PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2612719>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8F%D1%85%D0%B8%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "ЧЕРНЯХИВСКИЙ Марк Исаевич (1860, Житомир – 1936, Баку), скрипач, дирижер. Игре на скрипке обучался у отца. В кон. 1870-х гг. организовал орк., с к-рым выступал в разл. городах Юго-Зап. края. С 1883 дирижер и рук. труппы М.П.Старицкого. До нач. 1900-х гг. вел активную исполнительско-дирижерскую деятельность в Киеве. С 1903 дирижер и проф. конс. в Баку."@ru , "CHERNYAKHIVSKY Mark Isaevich (1860, Zhitomir - 1936, Baku), violinist, conductor. He studied violin with his father. In the end. 1870s organized by an orc., with which he performed in decomp. cities of the South-West. the edges. Since 1883 conductor and conductor. troupe M.P. Staritsky. Before the beginning. 1900s led an active performing and conducting activity in Kiev. Since 1903 conductor and prof. cons. in Baku."@en , "CHERNYAKHIVSKY Mark Isaevich (1860, Zhitomir - 1936, Baku), Geiger, Dirigent. Er studierte Geige bei seinem Vater. Schlussendlich. 1870er Jahre organisiert von einem Ork., mit dem er in Zersetzung auftrat. Städte des Südwestens. die Kanten. Seit 1883 Dirigent und Hände. Truppe M. P. Staritsky. Vor dem Anfang. 1900er Jahre leitete eine aktive Aufführungs- und Dirigieraktivität in Kiew. Seit 1903 Dirigent und prof. Nachteile in Baku."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/chernyakhivskiy_mark_isaevich>;
        skos:altLabel    "ЧЕРНЯХИВСКИЙ Марк Исаевич";
        skos:prefLabel   "CHERNYAKHIVSKY Mark Isaevich"@en , "CHERNYAKHIVSKY Mark Isaevich"@de , "CHERNYAKHIVSKY Mark Isaevich" .
