Graph search · entity page

GORDIN Yakov Mikhailovich

Person · http://data.judaicalink.org/data/ep/2600094

GORDIN Yakov Mikhailovich (1853, Mirgorod, Poltava province. - 1909, New York), playwright, prose writer. Rod. in comp. Hasidic family. Got a house. education, studied other Heb., Rus. and it. languages. In the beginning. 1870s printed correspondence in Russian. newspapers, became interested in populism, wandered around the country, worked as a loader, actor, journalist, teacher in Russian-Hebrew. school. Having settled in Odessa, he wrote stories and correspondence, published them in Russian. ed. Under the influence of the ideas of Leo Tolstoy, the Stundists (a protest sect in southern Russia) and populism, he created in 1880 the "Spiritual-Biblical Brotherhood" with the aim of radically reforming the life of Jews, turning the tradition. religion in a rationalistic. ethical and social teaching, based on bibl. Judaism. The path to morals. improvement of personality G. saw in the appeal to physical. labor, primarily agricultural. For three years he lived in the village, was engaged in agriculture. From 1891 in the United States, where he wrote a novel. in Yiddish "Dos tsebrochete harts" ("Broken Heart") - from the life of Jews in Russia. In the same year New York, Heb. Union Theater staged his first play Sibiria. Since that time, G. becomes prof. playwright. He wrote about 100 plays, of which the most popular were the dramas “The Jewish King Lear” (1892), “Lithuanian Brothers Lurie” (1894), “Mi-relay Efros” (1898), “God, Man and the Devil” (1900), “ Orphan Hasya "(1903)," Di shkhite "(" The Massacre ") and" Overseas "(1902), and others. G. translated for Hebrews. theater dozens of plays from Russian. and peace. drama. He wrote stories, is critical. articles on drama, was engaged in societies, activities, was close to the Amer. socialists, gave lectures and abstracts. For several decades, G.'s plays occupied a leading place in the repertoire of Hebrews. theaters of the world.

GORDIN Yakov Mikhailovich (1853, Mirgorod, Provinz Poltawa. - 1909, New York), Dramatiker, Prosaschreiber. Stange. in comp. Chassidische Familie. Habe ein Haus. Ausbildung, studierte andere Heb., Rus. und es. Sprachen. Am Anfang. 1870er Jahre gedruckte Korrespondenz in russischer Sprache. Zeitungen, interessierten sich für Populismus, wanderten durch das Land, arbeiteten als Lader, Schauspieler, Journalist und Lehrer für Russisch-Hebräisch. Schule. Nachdem er sich in Odessa niedergelassen hatte, schrieb er Geschichten und Korrespondenz und veröffentlichte sie auf Russisch. ed. Unter dem Einfluss der Ideen von Leo Tolstoi, der Stundisten (eine Protestsekte in Südrussland) und des Populismus schuf er 1880 die "Spirituell-Biblische Bruderschaft" mit dem Ziel, das Leben der Juden radikal zu reformieren und die Tradition zu wenden. Religion in einem rationalistischen. ethische und soziale Lehre, basierend auf bibl. Judentum. Der Weg zur Moral. Verbesserung der Persönlichkeit G. sah in der Anziehungskraft auf körperliche. Arbeit, hauptsächlich landwirtschaftlich. Drei Jahre lang lebte er im Dorf, war in der Landwirtschaft tätig. Ab 1891 in den USA, wo er eine Romanze schrieb. auf Jiddisch "Dos tsebrochete harts" ("Gebrochenes Herz") - aus dem Leben der Juden in Russland. Im selben Jahr New York, Heb. Union Theatre inszenierte sein erstes Stück Sibiria. Seit dieser Zeit wird G. prof. Dramatiker. Er schrieb ungefähr 100 Stücke, von denen die beliebtesten die Dramen "Der jüdische König Lear" (1892), "Litauische Brüder Lurie" (1894), "Mi-Relay Efros" (1898), "Gott, Mensch und der Teufel" (1900), " Orphan Hasya "(1903)," Di shkhite "(" The Massacre ") und" Overseas "(1902) und andere. G. übersetzt für Hebräer. Theater Dutzende Theaterstücke aus dem Russischen. und Frieden. Theater. Er hat Geschichten geschrieben, ist kritisch. Artikel über Drama, war in Gesellschaften engagiert, Aktivitäten, war nah an den Amer. Sozialisten, hielt Vorträge und Abstracts. Für mehrere Jahrzehnte nahmen Gs Stücke einen führenden Platz im Repertoire der Hebräer ein. Theater der Welt.

ГОРДИН Яков Михайлович (1853, Миргород, Полтавской губ. – 1909, Нью-Йорк), драматург, прозаик. Род. в сост. хасидской семье. Получил дом. образование, изучал др. евр., рус. и нем. языки. В нач. 1870-х гг. печатал корреспонденции в рус. газетах, увлекся народничеством, скитался по стране, работал грузчиком, актером, журналистом, учителем в рус.-евр. школе. Поселившись в Одессе, писал рассказы и корреспонденции, печатал их в рус. изд. Под влиянием идей Л.Н.Толстого, штундистов (протест. секта на Ю. России) и народничества создал в 1880 «Духовно-библейское братство» с целью радикально реформировать жизнь евреев, превратив традиц. религию в рационалистич. этико-социальное учение, основан, на библ. иудаизме. Путь к нравств. совершенствованию личности Г. усматривал в обращении к физич. труду, прежде всего земледельческому. Три года жил в деревне, занимался земледелием. С 1891 в США, где написал ром. на идише «Дос цеброхете гарц» («Разбитое сердце») – из жизни евреев в России. В том же году Нью-Йорк, евр. «Юнион-театр» поставил его первую пьесу «Сибирия». С этого времени Г. становится проф. драматургом. Написал около 100 пьес, из них популярностью пользовались драмы «Еврейский король Лир» (1892), «Литовские собратья Лурье» (1894), «Ми-реле Эфрос» (1898), «Бог, человек и дьявол» (1900), «Сиротка Хася» (1903), «Ди шхите» («Резня») и «За океаном» (1902) и др. Г. перевел для евр. театра десятки пьес из рус. и мир. драматургии. Писал рассказы, критич. статьи по драматургии, занимался обществ, деятельностью, был близок к амер. социалистам, выступал с лекциями и рефератами. На протяжении нескольких десятков лет пьесы Г. занимали ведущее место в репертуаре евр. театров мира.

Sources (1)

As data: Turtle · N-Triples · JSON-LD · SPARQL · in production: data.judaicalink.org