PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2584018>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B6%D0%B5%D1%81_%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80>;
        jlo:hasAbstract  "БОРЖЕС Сальвадор (наст. имя и фам. Бецалел Бородин) (1900, Рожище Луцкого у. Волынской губ. – 1974, Биробиджан), прозаик. С юных лет в рев. движении. Длительное время жил в Бразилии. С 1928 начал печататься в евр. прессе. В 1930 приехал в СССР. В 1935 поселился в Биробиджане. Печатал рассказы и очерки в газ. «Биробиджанер штерн» и др. евр. периодич. изд., а также за рубежом. Автор кн.: «Эсфлатерт ди ройте фон» («Веет красное знамя»), 1932; «Ин окупиртн Волын» («В оккупированной Волыни»), 1934; «Рио-де-Жанейро», 1936 и др."@ru , "BORZHES Salvador (real name and fam. Bezalel Borodin) (1900, Rozhische of Lutsk u. Volyn province - 1974, Birobidzhan), prose writer. From a young age to the roar. movement. For a long time he lived in Brazil. From 1928 he began to publish in Heb. press. In 1930 he came to the USSR. In 1935 he settled in Birobidzhan. He printed stories and essays in gas. \"Birobidzhaner stern\" and other Heb. periodic. ed., as well as abroad. Author of the book: \"Esflatert di roite von\" (\"The red banner is blowing\"), 1932; \"In okupirtn Volyn\" (\"In the occupied Volyn\"), 1934; \"Rio de Janeiro\", 1936, etc."@en , "BORZHES Salvador (bürgerlicher Name und Familie Bezalel Borodin) (1900, Rozhische der Provinz Luzk u. Volyn - 1974, Birobidschan), Prosaschreiber. Von einem jungen Alter bis zum Brüllen. Bewegung. Er lebte lange Zeit in Brasilien. Ab 1928 begann er in Heb zu veröffentlichen. Drücken Sie. 1930 kam er in die UdSSR. 1935 ließ er sich in Birobidschan nieder. Er druckte Geschichten und Essays in Gas. \"Birobidzhaner Heck\" und andere Heb. periodisch. ed. sowie im Ausland. Autor des Buches: \"Esflatert di roite von\" (1932); \"In okupirtn Volyn\" (\"Im besetzten Volyn\"), 1934; \"Rio de Janeiro\", 1936 usw."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/borzhes_saljvador>;
        skos:altLabel    "БОРЖЕС Сальвадор";
        skos:prefLabel   "BORGES El Salvador"@en , "BORGES El Salvador"@de , "BORGES El Salvador" .