PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2582410>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B4_%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "МОГИЛЕВСКИЙ Леонид Яковлевич (1886, Одесса – 1950, там же), трубач, педагог, дирижер. Проф. (1947). Брат А.Я.Могилевского и Д.Я.Могилевского. В 1902 окончил Одесское муз. уч-ще. В 1908–19 солист ряда оп. и симф. орк. Преподавательскую деятельность начал в 1913 в Одесской конс. С 1922 занимался дирижированием: симф. орк. радио (1927–38), симф. орк. Одесской филармонии (1939–42). В эвакуации в Ашхабаде преподавал в муз. уч-ще, дирижировал орк. драм. т-ра. После возвращения в Одессу (1945) продолжал преподавать в коне, и дирижировать симф. орк. Автор науч.-метод. работ, пьес, транскрипций концертов и сонат В.-А.Моцарта, Л. ван Бетховена, К.Сен-Санса, И.Штрауса и др. композиторов для трубы с фп. и орк."@ru , "MOGILEVSKY Leonid Yakovlevich (1886, Odessa - 1950, ibid.), Trumpeter, teacher, conductor. Prof. (1947). Brother of A.Ya. Mogilevsky and D.Ya. Mogilevsky. In 1902 he graduated from the Odessa muses. uch-shche. In 1908-1919, the soloist of a number of op. and symph. orc. He began teaching in 1913 at the Odessa cons. From 1922 he was engaged in conducting: symph. orc. radio (1927–38), symph. orc. Odessa Philharmonic (1939–42). During the evacuation in Ashgabat, he taught in music. uch-shche, conducted by an orc. dram. t-ra. After returning to Odessa (1945) he continued to teach in a horse and conduct symphony. orc. The author of the scientific method. works, plays, transcriptions of concerts and sonatas by W.-A. Mozart, L. van Beethoven, C. Sen-Saens, I. Strauss and other composers for trumpet with fp. and orc."@en , "MOGILEVSKY Leonid Yakovlevich (1886, Odessa - 1950, ebenda), Trompeter, Lehrer, Dirigent. Prof. Prof. (1947). Bruder von A.Ya. Mogilevsky und D.Ya. Mogilevsky. 1902 absolvierte er die Musen von Odessa. uch-shche. In den Jahren 1908-1919 war der Solist einer Reihe von op. und symph. Ork. Er begann 1913 an der Odessa Nachteile zu unterrichten. Ab 1922 dirigierte er: symph. Ork. Radio (1927–38), Symph. Ork. Odessa Philharmonic (1939–42). Während der Evakuierung in Aschgabat unterrichtete er Musik. uch-shche, geleitet von einem Ork. dram. t-ra. Nach seiner Rückkehr nach Odessa (1945) unterrichtete er weiter auf einem Pferd und dirigierte Symphonie. Ork. Der Autor der wissenschaftlichen Methode. Werke, Stücke, Transkriptionen von Konzerten und Sonaten von W.-A. Mozart, L. van Beethoven, C. Sen-Saens, I. Strauss und anderen Komponisten für Trompete mit fp. und Ork."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/mogilevskiy_leonid_yakovlevich>;
        skos:altLabel    "МОГИЛЕВСКИЙ Леонид Яковлевич";
        skos:prefLabel   "MOGILEVSKY Leonid Yakovlevich"@en , "MOGILEVSKY Leonid Yakovlevich"@de , "MOGILEVSKY Leonid Yakovlevich" .