PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2578420>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D1%88%D0%B0_%D1%8D%D0%BB%D0%B8%D1%8F>;
        jlo:hasAbstract  "ЖЕРНЕНСКИЙ Мойша Элия (пс. М.Е.Жак) (1897, Каменец-Литовск Бресткого у. Гродненской губ. – 1948), писатель. В 1929–32 работал в Энциклопедии «Эшколь» (на иврите) в Берлине. С 1933 в Э.-И. Его ст. об иврите, проблемах пер., видах поэтич. выразительности и др. работы появились в разл. ж. Ж. писал о поэзии ср. веков, творчестве Х.-Н.Бялика и сочинениях Ш.-Й.Агнона. Занимался пер. с рус., нем. и франц. яз., в частности пер. «Братьев Карамазовых» (т. 1—3, 1921–29), рассказы О.Бальзака (1943)."@ru , "ZHERNENSKY Moishe Eliya (ps. M.E. Zhak) (1897, Kamenets-Litovsk, Brestsky u. Grodno province. - 1948), writer. In 1929–32 he worked for the Eshkol Encyclopedia (in Hebrew) in Berlin. From 1933 in E.-I. His Art. about Hebrew, trans. problems, types of poetry. expressiveness and other works appeared in decomp. g. J. wrote about poetry cf. centuries, the work of H.-N. Bialik and the works of Sh.-J. Agnon. He was engaged in the lane. with Russian, German and French. lang., in particular the lane. \"The Brothers Karamazov\" (vols. 1-3, 1921-29), stories by O. Balzak (1943)."@en , "ZHERNENSKY Moisha Eliya (ps. M.E. Zhak) (1897, Kamenets-Litovsk, Provinz Brestsky u. Grodno. - 1948), Schriftsteller. In den Jahren 1929–32 arbeitete er für die Eshkol Encyclopedia (auf Hebräisch) in Berlin. Seit 1933 in E.-I. Seine Kunst. über Hebräisch, trans. Probleme, Arten von Poesie. Ausdruckskraft und andere Werke erschienen in Zersetzung. G. J. schrieb über Poesie vgl. Jahrhunderte, die Arbeit von H.-N. Bialik und die Werke von S.-J. Agnon. Er war auf der Straße beschäftigt. mit Russisch, Deutsch und Französisch. lang., insbesondere die Fahrspur. \"The Brothers Karamazov\" (Bd. 1-3, 1921-29), Geschichten von O. Balzak (1943)."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/zhernenskiy_moysha_eliya>;
        skos:altLabel    "ЖЕРНЕНСКИЙ Мойша Элия";
        skos:prefLabel   "ZHERNENSKY Moishe Elia"@en , "ZHERNENSKY Moishe Elia"@de , "ZHERNENSKY Moishe Elia" .