Dybbuk, The
work · http://data.judaicalink.org/data/ep/2561775
Also known as (3 names)
- –
- Dybbuk · The Dybbuk · dybbuks
(Yid., Der dibek; Heb., Ha-Dibuk), dramatic work by the writer, ethnographer, and revolutionary S. An-ski (Shloyme Zaynvl Rapoport) that became the most celebrated play in the history of both Yiddish and Hebrew theater. The Dybbuk was based on material An-ski collected on an ethnographic expedition he had organized through Jewish towns of western Russia just before World War I; he had originally written the play in Russian, then translated it into Yiddish. In fact, An-ski lost his Yiddish manuscript of Der dibuk when he fled Bolshevik Russia; he reconstructed it on the basis of Ḥayim Naḥman Bialik’s Hebrew translation, published in Ha-Tekufah (vol. 1) in 1918.
Identifiers
- Wikidata
- Q2915504
Sources (1)
Dybbuk, The
21 statements
- described at
- https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/Dybbuk_The
- has abstract
(Yid., Der dibek; Heb., Ha-Dibuk), dramatic work by the writer, ethnographer, and revolutionary S. An-ski (Shloyme Zaynvl Rapoport) that became the most celebrated play in the history of both Yiddish and Hebrew theater. The Dybbuk was based on material An-ski collected on an ethn…
(Yid., Der dibek; Heb., Ha-Dibuk), dramatic work by the writer, ethnographer, and revolutionary S. An-ski (Shloyme Zaynvl Rapoport) that became the most celebrated play in the history of both Yiddish and Hebrew theater. The Dybbuk was based on material An-ski collected on an ethnographic expedition he had organized through Jewish towns of western Russia just before World War I; he had originally written the play in Russian, then translated it into Yiddish. In fact, An-ski lost his Yiddish manuscript of Der dibuk when he fled Bolshevik Russia; he reconstructed it on the basis of Ḥayim Naḥman Bialik’s Hebrew translation, published in Ha-Tekufah (vol. 1) in 1918.- title
- Dybbuk, The
- alternative label
- Dybbuk
- alternative label
- The Dybbuk
- alternative label
- dybbuk
- alternative label
- dybbuks
- alternative label
- the Dybbuk
- preferred label
- Dybbuk, The
- has related
- Bialik, Ḥayim Naḥman
- has related
- Habimah
- has related
- Morevski, Avrom
- has related
- Moscow
- has related
- Operetta
- has related
- About this Article (Poland)
- has related
- Purim-shpil
- has related
- Rapoport, Shloyme Zaynvl
- has related
- About this Article (Russia)
- has related
- About this Article (Theater)
- has related
- Vilner Trupe
- has related
- Warsaw