PREFIX cc: PREFIX dc: PREFIX dcat: PREFIX dct: PREFIX dcterms: PREFIX dqv: PREFIX edm: PREFIX foaf: PREFIX geo: PREFIX geosparql: PREFIX gndo: PREFIX jl: PREFIX jld: PREFIX jlo: PREFIX ns1: PREFIX oa: PREFIX owl: PREFIX prov: PREFIX rdf: PREFIX rdfs: PREFIX schema: PREFIX skos: PREFIX spdx: PREFIX void: PREFIX wd: PREFIX xml: PREFIX xsd: rdf:type jlo:EntityPage , foaf:Person; rdfs:seeAlso ; jlo:hasAbstract "АН-СКИЙ С. (наст, имя и фам. Шлойме-Зайнвл (Семен Акимович) Раппопорт) (р. 1863, Чашники Витебской губ. – 1920, Варшава), поэт, прозаик, драматург, этнограф. В 17 лет выучил рус. яз. Работал портным, переплетчиком, рабочим, учителем. Увлекался народничеством, скитался по центр, и юж. России, жил среди крестьян, горняков. Печатался в народнич. ж. «Русское богатство» и др. период, изд. В кон. 1892 уезжает из России, живет в Германии и Швейцарии. Работал в Париже секр. у изв. рус. революционера П.Л.Лаврова, затем секр. Интернац. школы в Париже, опубликовал ст. и рассказы из рус. и евр. жизни. До 1904 писал, в осн., по-русски, затем на идише. В 1905 переезжает в Петербург и активно включается в работу партии социалистов-революционеров (эсеров). Написанный А. гимн «Бунда» «Ди швуэ» («Клятва») стал «марсельезой евр. рабочих». Одноврем. занимался евр. этнографией. В 1911–14 А. организовал фольклорную экспедицию, к-рая на протяжении трех лет посетила около 70 городов и м. Волыни и Подолии, собрав уникальный материал. Записанные им нар. легенды, хасидские предания и пр., а также его собственные рассказы из жизни евр. бедноты внесли в лит-ру на идише живую фольклорную струю, обнаружив глубокое понимание дух. ценностей простого народа. Собр. им фольклорный материал лег в основу знаменитой пьесы А. «Гадибук», впервые поставленной на идише Виленской театр, труппой в 1920. На иврит пьеса была переведена Х.-Я.Бяликом и поставлена в «Габиме» Е.Б.Вахтанговым (1922). Пьеса шла на многих сценах Европы и Америки. «Гадибук» был дважды экранизирован. Во время 1-й мир. войны А. работал по орг-ции к-тов помощи евр. беженцам. В 1917 А. был избран дел. от эсеров в Учредительное собрание, после разгона к-рого бежал в Вильну, затем в Варшаву, где до конца жизни продолжал вести интенсивную пропаганд., публицистич. и лит. работу, основал в 1919 евр. этнографич. об-во. В Варшаве в 1920–29 было издано собр. соч. А. на идише в 15 тт. В Петербурге в 1911–13 было выпущено 5 тт. «Собр. соч.» А. на рус. яз."@ru , "AN-SKY S. (nast, name and surname. Shloyme-Zainvl (Semyon Akimovich) Rappoport) (b. 1863, Chashniki, Vitebsk province - 1920, Warsaw), poet, prose writer, playwright, ethnographer. At the age of 17 he learned Russian. lang. He worked as a tailor, bookbinder, worker, teacher. He was fond of populism, wandered around the center, and south. Russia, he lived among the peasants and miners. Published in populist. g. \"Russian wealth\" and other period, ed. In the end. 1892 leaves Russia, lives in Germany and Switzerland. He worked in Paris as a secretary. from Izv. Russian revolutionary P.L. Lavrov, then secretary. Internats. schools in Paris, published Art. and stories from Russian. and Heb. life. Until 1904 he wrote, mainly in Russian, then in Yiddish. In 1905 he moved to St. Petersburg and was actively involved in the work of the Socialist Revolutionary Party (SR). The anthem of the Bund, written by A. Di Shvue (Oath), became the Marseillaise of Heb. workers \". At the same time. studied Heb. ethnography. In 1911–14 A. organized a folklore expedition, which over the course of three years visited about 70 cities and m. Volyn and Podolia, collecting unique material. The bunks recorded by him. legends, Hasidic traditions, etc., as well as his own stories from the life of Heb. the poor brought a living folklore stream into the Yiddish literature, revealing a deep understanding of the spirit. values ​​of the common people. Coll. them folklore material formed the basis of the famous play by A. \"Gadibuk\", first staged in Yiddish by the Vilna theater, by the troupe in 1920. The play was translated into Hebrew by H.-Ya. Bialik and staged in \"Habim\" by EB Vakhtangov (1922) ... The play was performed on many stages in Europe and America. \"Gadibuk\" was filmed twice. During the 1st world. war A. worked on the organization to-to help Heb. refugees. In 1917 A. was elected affairs. from the Socialist-Revolutionaries to the Constituent Assembly, after the dispersal to-rogo fled to Vilna, then to Warsaw, where until the end of his life he continued to conduct intensive propaganda. or T. work, founded in 1919 Heb. ethnographic. about. In Warsaw, in 1920–29, a collection was published. op. A. in Yiddish in 15 volumes. In St. Petersburg in 1911-13, 5 volumes were issued. “Sobr. cit. \" A. in rus. lang."@en , "AN-SKY S. (Vergangenheit, Vor- und Nachname Shloyme-Zainvl (Semyon Akimovich) Rappoport) (* 1863 in Chashniki, Provinz Vitebsk - 1920, Warschau), Dichter, Prosaschreiber, Dramatiker, Ethnograph. Mit 17 Jahren lernte er Russisch. lang. Er arbeitete als Schneider, Buchbinder, Arbeiter, Lehrer. Er liebte Populismus, wanderte durch das Zentrum und nach Süden. Russland lebte er unter den Bauern und Bergleuten. Veröffentlicht in populist. G. \"Russischer Reichtum\" und andere Periode, hrsg. Schlussendlich. 1892 verlässt Russland, lebt in Deutschland und der Schweiz. Er arbeitete in Paris als Sekretär. von Izv. Russisch revolutionärer P. L. Lawrow, damals Sekretär. Internaten. Schulen in Paris, veröffentlichte Kunst. und Geschichten von Rus. und Heb. Leben. Bis 1904 schrieb er hauptsächlich auf Russisch, dann auf Jiddisch. 1905 zog er nach St. Petersburg und war aktiv an der Arbeit der Socialist Revolutionary Party (SR) beteiligt. Die Hymne des Bundes, geschrieben von A. Di Shvue (Eid), wurde zur Marseillaise von Heb. Arbeitskräfte \". Gleichzeitig. studierte Heb. Ethnographie. In den Jahren 1911–14 organisierte A. eine Folkloreexpedition, die im Laufe von drei Jahren etwa 70 Städte und m. Volyn und Podolia besuchte und einzigartiges Material sammelte. Die Kojen von ihm aufgenommen. Legenden, chassidische Traditionen usw. sowie seine eigenen Geschichten aus dem Leben von Heb. Die Armen brachten einen lebendigen Folklorestrom in die jiddische Literatur und enthüllten ein tiefes Verständnis des Geistes. Werte der einfachen Leute. Coll. von ihm bildete das Folklorematerial die Grundlage des berühmten Stücks von A. \"Gadibuk\", das 1920 von der Truppe erstmals auf Jiddisch vom Theater in Wilna aufgeführt wurde. Das Stück wurde von H.-Ya. Bialik ins Hebräische übersetzt und von E.B. Vakhtangov (1922) in \"Habim\" aufgeführt. ... Das Stück wurde auf vielen Bühnen in Europa und Amerika aufgeführt. \"Gadibuk\" wurde zweimal gedreht. Während der 1. Welt. Krieg A. arbeitete an der Organisation, um Heb zu helfen. Flüchtlinge. Im Jahr 1917 wurde A. Angelegenheiten gewählt. Von den Sozialrevolutionären bis zur Konstituierenden Versammlung floh er nach der Zerstreuung nach Rogo nach Wilna, dann nach Warschau, wo er bis zu seinem Lebensende weiterhin intensive Propaganda betrieb. oder T. Arbeit, gegründet 1919 Heb. ethnographisch. Über. In Warschau wurde 1920–29 eine Sammlung veröffentlicht. op. A. auf Jiddisch in 15 Bänden. In St. Petersburg wurden 1911-13 5 Bände herausgegeben. \"Gesammelt. cit. \" A. in rus. lang."@de; jlo:represents ; skos:altLabel "АН-СКИЙ С."; skos:prefLabel "AN-SKY S."@en , "AN-SKY S."@de , "AN-SKY S." .