PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2482157>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BB%D0%B8%D1%85%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D0%BC_%D0%B9%D0%BE%D1%81%D0%B5%D1%84>;
        jlo:hasAbstract  "ЛИХТЕНБОЙМ Йосеф (1895, Варшава – 1968, Израиль), переводчик, поэт, драматург. В 1913 издал первые стихи на иврите. В Москве был связан с т-ром «Габима». С 1920 – в Э.-И. Автор мн. стих, сб-ков и лит-ведческих кн. Переводил на иврит произв. мир. лит-ры А.Мицкевич, А.Стриндберг, Л.Фейхтвангер, Ф.Шиллер, Р.Киплинг, Р.Роллан, И.С.Тургенев и др.). Лит. пр. им. Ш.Черниховского."@ru , "LICHTENBEIM Yosef (1895, Warschau - 1968, Israel), Übersetzer, Dichter, Dramatiker. 1913 veröffentlichte er die ersten Gedichte auf Hebräisch. In Moskau war er mit dem \"Habima\" -T-Rom verbunden. Seit 1920 - in E.-I. Autor pl. Vers, Sammlung von Büchern und literarischen Büchern. Übersetzt ins hebräische Manuskript. Frieden. Literatur A. Mitskevich, A. Strindberg, L. Feuchtwanger, F. Schiller, R. Kipling, R. Rolland, I. S. Turgenev und andere). Zündete. usw. ihnen. Sh.Chernikhovsky."@de , "LICHTENBEIM Yosef (1895, Warsaw - 1968, Israel), translator, poet, playwright. In 1913 he published the first poems in Hebrew. In Moscow, he was associated with the \"Habima\" t-rom. Since 1920 - in E.-I. Author pl. verse, collection of books and literary books. Translated into Hebrew manuscript. peace. Literature A. Mitskevich, A. Strindberg, L. Feuchtwanger, F. Schiller, R. Kipling, R. Rollan, I. S. Turgenev and others). Lit. etc. them. Sh.Chernikhovsky."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/likhtenboym_yosef>;
        skos:altLabel    "ЛИХТЕНБОЙМ Йосеф";
        skos:prefLabel   "LICHTENBEIM Yosef"@en , "LICHTENBEIM Yosef" , "LICHTENBEIM Josef"@de .