PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2466980>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BA%D0%BE%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%BC%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "КОФМАН Рафаэль Моисеевич (1909, Одесса – 1988, Москва), шахматный композитор. Междунар. мастер (1973) и междунар. арбитр (1956) по шахматной композиции. Засл. тренер РСФСР (1967). Ред. отд. композиции в журн. «Шахматы в СССР» (1954–71). Автор ок. 400 композиций разного жанра. Бронз, призер трех чемпионатов СССР (1948, 1955, 1959). Удостоен св. 150 отличий на всес. и междунар. конкурсах, в т. ч. получил 42 первых приза.Соч.: Всес. первенства по шахматной композиции. М., 1956; Избр. задачи С.Лойда. М., 1960; Избр. этюды С.Каминера и М.Либуркина. М., 1981; Избр. композиции. М., 1985 (соавт.)."@ru , "COFMAN Rafael Moiseevich (1909, Odessa - 1988, Moskau), Schachkomponist. Int. Meister (1973) und international. Schiedsrichter (1956) in Schachkomposition. Geehrt. Trainer des RSFSR (1967). Ed. dep. Kompositionen in der Zeitschrift. Schach in der UdSSR (1954–71). Autor ca. 400 Kompositionen verschiedener Genres. Bronze, Gewinner von drei UdSSR-Meisterschaften (1948, 1955, 1959). Ausgezeichnet von St. 150 Unterschiede pro Einheit. und int. Wettbewerbe, darunter 42 erste Preise gewonnen. Vol .: Vses. Meisterschaft in Schachkomposition. M., 1956; Fav. S. Loyds Probleme. M., 1960; Fav. Skizzen von S. Kaminer und M. Liburkin. M., 1981; Fav. Kompositionen. M., 1985 (et al.)."@de , "COFMAN Rafael Moiseevich (1909, Odessa - 1988, Moscow), chess composer. Int. master (1973) and international. Arbiter (1956) in chess composition. Honored. trainer of the RSFSR (1967). Ed. dep. compositions in the magazine. Chess in the USSR (1954–71). Author approx. 400 compositions of different genres. Bronze, winner of three USSR championships (1948, 1955, 1959). Awarded by St. 150 differences per unit. and int. competitions, including received 42 first prizes. Vol .: Vses. championship in chess composition. M., 1956; Fav. S. Loyd's problems. M., 1960; Fav. sketches by S. Kaminer and M. Liburkin. M., 1981; Fav. compositions. M., 1985 (et al.)."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/kofman_rafaelj_moiseevich>;
        skos:altLabel    "КОФМАН Рафаэль Моисеевич";
        skos:prefLabel   "COFMAN Rafael Moiseevich"@en , "COFMAN Rafael Moiseevich"@de , "COFMAN Rafael Moiseevich" .