Graph search · entity page

OLITSKY Leib

Person · http://data.judaicalink.org/data/ep/2465004

OLITSKY Leib (1894, Provinz Trishki Shavelsky u. Kowno - 1975, Israel), Schriftsteller. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. Er arbeitete als Lehrer in der Stadt Trishki und in Warschau. Im Herbst 1939 floh er nach Kovel. In den Jahren 1941 bis 1945 wurde er evakuiert. 1945 kam er in Moskau an, war ein Comp. Jüdische Abteilung Union der polnischen Patrioten in Russland. 1946 kehrte er nach Polen zurück, ließ sich ab 1949 in Lodz nieder - arbeitete in Warschau im Verlag "Yiddish Bukh". Er begann in den 1920er Jahren zu schreiben. Erster Sa. Geschichten "In a okupirtshtetl" ("An dem besetzten Ort"), veröffentlicht 1924. Autor des Buches: "In shain fun flamen" ("Im Licht der Flamme"), 1927; Wir mischen Far Kinder Un Groise (Fabeln für Kinder und Erwachsene), 1929; "Gerangl" ("Schlacht"), 1929 und andere. Übersetzt ins Jiddische die Fabeln von IA Krylov, dem Gedicht von Alexander Puschkin "Zigeuner". O. Autor mehrerer. Lehrbücher für jüdische Schulen nach dem Krieg. Polen.

OLITSKY Leib (1894, Trishki Shavelsky u. Kovno province - 1975, Israel), writer. Received a tradition. Jewish religion education. He worked as a teacher in the town of Trishki and in Warsaw. In the fall of 1939 he fled to Kovel. In 1941–45 he was evacuated. In 1945 he arrived in Moscow, was a comp. Jewish department Union of Polish Patriots in Russia. In 1946 he returned to Poland, settled in Lodz, from 1949 - in Warsaw, worked in the publishing house "Yiddish Bukh". He began to write in the 1920s. First Sat stories "In a okupirtshtetl" ("In the occupied place") released in 1924. Author of the book: "In shain fun flamen" ("In the light of the flame"), 1927; "We stir fars kinder un groise" ("Fables for children and adults"), 1929; "Gerangl" ("Battle"), 1929 and others. Translated into Yiddish the fables of IA Krylov, the poem of Alexander Pushkin "Gypsies". O. author of several. textbooks for Jewish schools after the war. Poland.

ОЛИЦКИЙ Лейб (1894, Тришки Шавельского у. Ковенской губ. – 1975, Израиль), писатель. Получил традиц. еврейское религ. образование. Работал учителем в местечке Тришки и в Варшаве. Осенью 1939 бежал в Ковель. В 1941–45 – в эвакуации. В 1945 приехал в Москву, был сотр. еврейского отд. Союза польских патриотов в России. В 1946 вернулся в Польшу, поселился в Лодзи, с 1949 – в Варшаве, работал в изд-ве «Идиш-бух». Писать начал в 1920-х гг. Первый сб. рассказов «Ин а окупиртштетл» («В оккупированном местечке») выпустил в 1924. Автор кн.: «Ин шайн фун фламен» («В свете пламени»), 1927; «Мешолим фар киндер ун гройсе» («Басни для детей и взрослых»), 1929; «Герангль» («Сражение»), 1929 и др. Перевел на идиш басни И.А.Крылова, поэму А.С.Пушкина «Цыганы». О. автор неск. учебников для еврейских школ послевоен. Польши.

Sources (1)

As data: Turtle · N-Triples · JSON-LD · SPARQL · in production: data.judaicalink.org