PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2428763>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4>;
        jlo:hasAbstract  "БЕРНШТЕЙН Давид (р. 1910, Минск), оториноларинголог. Д-р медицины (1935). В США с 1912. Окончил Нью-Йоркский ун-т (1930). Специализировался по оториноларингологии (1943), дипломир. хирург (с 1948); в годы 2-й мир. войны служил врачом в амер. армии, помощник проф., адъюнкт-проф. оториноларингологии в аспирантуре высшей мед. школы (1950—67), проф. оторинологии и оторинологич. пластич. хирургии мед. центра Нью-Йоркского ун-та (с 1967). Одновременно работал в различных больницах (1967—70), возглавлял оторино-ларингологич. службу мед. центра Маймонида в Бруклине (с 1969); секр. мед. совета метрополитенского евр. гериатрич. центра (с 1969) и пред. исполнит. к-та мед. совета (с 1973). Чл. к-та планирования науч. программы в обл. оториноларингологии (с 1969); чл. Амер. академии пластич. и восстановит. хирургии лица, Нью-Йоркской мед. академии, Междунар. хирургич. колледжа и др. Науч. тр. Б. посв. заболеваниям уха, горла, носа, пластич. хирургии лица."@ru , "BERNSTEIN David (b. 1910, Minsk), otorhinolaryngologist. Doctor of Medicine (1935). In the USA since 1912. Graduated from New York University (1930). He specialized in otorhinolaryngology (1943), diploma. surgeon (since 1948); in the years of the 2nd world. war served as a doctor in the Amer. army, assistant prof., adjunct prof. otorhinolaryngology in postgraduate study of higher honey. schools (1950-67), prof. otorhinology and otorhinology. plastic. surgery honey. Center of New York University (since 1967). At the same time he worked in various hospitals (1967-70), headed an otorhinolaryngologist. service honey. the Maimonides Center in Brooklyn (since 1969); sec. honey. Council of the Metropolitan Heb. geriatric. center (since 1969) and before. will execute. to-that honey. council (since 1973). Member to-that planning scientific. programs in the region. otorhinolaryngology (since 1969); member Amer. academy of plastic. and will restore. facial surgery, NYMD. academies, Intern. surgeon college, etc. Scientific. tr. B. dedicated diseases of the ear, throat, nose, plastic. face surgery."@en , "BERNSTEIN David (* 1910 in Minsk), HNO-Arzt. Doktor der Medizin (1935). In den USA seit 1912. Abschluss an der New York University (1930). Er spezialisierte sich auf Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde (1943), Diplom. Chirurg (seit 1948); in den Jahren der 2. Welt. Krieg diente als Arzt in den Amer. Armee, Assistent Prof., Zusatzprof. Otorhinolaryngologie im Aufbaustudium von höherem Honig. Schulen (1950-67), prof. Otorhinologie und Otorhinologie. Plastik. Chirurgie Honig. Zentrum der New York University (seit 1967). Zur gleichen Zeit arbeitete er in verschiedenen Krankenhäusern (1967-70) und leitete den HNO-Arzt. Service Honig. das Maimonides Center in Brooklyn (seit 1969); sek. Honig. Rat der Metropole Heb. geriatrisch. Zentrum (seit 1969) und früher. wird ausgeführt. zu diesem Schatz. Rat (seit 1973). Mitglied zu dieser Planung wissenschaftlich. Programme in der Region. Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde (seit 1969); Mitglied Amer. Akademie für Kunststoff. und wird wiederhergestellt. Gesichtschirurgie, NYMD. Akademien, Intern. der Chirurg Hochschule usw. Wissenschaftlich. tr. B. gewidmet Erkrankungen des Ohres, des Rachens, der Nase, des Plastiks. Gesichtschirurgie."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/bernshteyn_david>;
        skos:altLabel    "Бернштейн давид";
        skos:prefLabel   "Bernstein david"@en , "Bernstein david" , "Bernstein David"@de .