PREFIX cc: PREFIX dc: PREFIX dcat: PREFIX dct: PREFIX dcterms: PREFIX dqv: PREFIX edm: PREFIX foaf: PREFIX geo: PREFIX geosparql: PREFIX gndo: PREFIX jl: PREFIX jld: PREFIX jlo: PREFIX ns1: PREFIX oa: PREFIX owl: PREFIX prov: PREFIX rdf: PREFIX rdfs: PREFIX schema: PREFIX skos: PREFIX spdx: PREFIX void: PREFIX wd: PREFIX xml: PREFIX xsd: rdf:type jlo:EntityPage , foaf:Person; rdfs:seeAlso ; jlo:hasAbstract "ПЭН (Пен) Иегуда Моисеевич (Юдель Мовшевич, Юрий Моисеевич) (1854, Новоалександровск Ковенской губ. – 1937, Витебск), живописец, педагог. Получил традиц. еврейское религ. образование. С 1867 П. подмастерье маляра. В 1879 П. сдал экзамены в АХ в Петербурге, но не был принят. Остался в Петербурге и начал заниматься с И.Л.Аскназием. В 1880 поступил в кл. П.П.Чистякова. По окончании натурного кл. (1885) был награжден второй серебр. медалью, в 1886 закончил науч. курс. В 1891 П. поселился в Витебске, в 1897 открыл школу рисования и живописи. П. был первым учителем целого поколения еврейских художников: М.З.Шагала, О.Цадкина, Э.Лисицкого, О.С.Мещанинюва, А.Панна, С.Б.Юдовина, М.М.Аксельрода, И.И.Милъчина, С.М.Гершова, Л.Я.Зевина, Е.А.Кабищер и др. Частная школа просуществовала до 1918, когда Шагал открыл новое уч-ще, в к-рое руководить одной из мастерских пригласил своего первого учителя. После реорганизации уч-ща в ин-т П. исполнял обязанности и проректора по уч. части. В 1923 оставил ин-т. В 1925 Витебский окр. съезд раб. и крест. деп. наградил П. грамотой и присвоил ему звание «Почетный еврейский художник». Центр. место в иск-ве П. занимает еврейская тема, изображал жизнь местечка, еврейских ремесленников, раввинов, нищих и т. п.: «Солдат старой армии» (1900), «Нищий» (1902), «Письмо из Америки» (1903), «Старый портной» (1907), «Развод» (1907), «За газетой» (1910), «Часовщик» (1914, 1924), «Субботний ужин» (1920), «Толкователь Талмуда» (1925) и др. В 1935–46 картины П. «Ленин и революция», «Комсомолец-сапожник» (1925), «Старуха с книгой», «Старый белорус», «Швея» (1927), «Лекарь» (1928) и др. экспонировались на выставках белорусских художников в Минске и Москве. В 1937 П. убит в своем доме неизвестными."@ru , "PEN (Stift) Yehuda Moiseevich (Yudel Movshevich, Yuri Moiseevich) (1854, Novoaleksandrovsk, Provinz Kovno. - 1937, Vitebsk), Maler, Lehrer. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. Ab 1867 war P. Mallehrling. 1879 legte P. Prüfungen an der Akademie der Künste in St. Petersburg ab, wurde jedoch nicht angenommen. Er blieb in Petersburg und begann bei I. L. Asknazy zu studieren. 1880 trat er in die Klasse ein. P. P. Chistyakova. Am Ende der Vollklasse. (1885) wurde das zweite Silber verliehen. Medaille, im Jahr 1886 absolvierte er wissenschaftliche. Kurs. 1891 ließ sich P. in Witebsk nieder, 1897 eröffnete er eine Schule für Zeichnen und Malen. P. war der erste Lehrer einer ganzen Generation jüdischer Künstler: M. Z. Chagala, O. Tsadkin, E. Lisitsky, O. S. Meshchaninuv, A. Pann, S. B. Yudovin, M. M. Akselrod, I. I. Milchin, S. M. Gershov, L. Ya. Zevin, E. A. Kabischer und andere. Die Privatschule bestand bis 1918, als Chagall eine neue Schule eröffnete, in der er seinen ersten Lehrer einlud, einen der Workshops zu leiten. Nach der Umstrukturierung der Schule in in-t P. fungierte er als Vizerektor für das Konto. Teile. 1923 verließ er das Institut. 1925 wurde Vitebsk env. Kongresssklave. und das Kreuz. dep. verlieh P. ein Diplom und verlieh ihm den Titel \"Honorary Jewish Artist\". Center. Ein Platz in Ps Kunst ist von einem jüdischen Thema besetzt, das das Leben eines Schtetl, jüdischer Handwerker, Rabbiner, Bettler usw.: \"Soldat der alten Armee\" (1900), \"Bettler\" (1902), \"Brief aus Amerika\" (1903) darstellt ), \"The Old Tailor\" (1907), \"Divorce\" (1907), \"For the Newspaper\" (1910), \"The Watchmaker\" (1914, 1924), \"Saturday Dinner\" (1920), \"Talmud Interpreter\" (1925) und andere. In den Jahren 1935 bis 1946 waren Ps Gemälde \"Lenin und die Revolution\", \"Komsomolets Shoemaker\" (1925), \"Alte Frau mit einem Buch\", \"Altbelarussisch\", \"Näherin\" (1927), \"Doktor\" (1928) usw. wurden auf Ausstellungen belarussischer Künstler in Minsk und Moskau ausgestellt. 1937 wurde P. in seinem Haus von Unbekannten getötet."@de , "PEN (Pen) Yehuda Moiseevich (Yudel Movshevich, Yuri Moiseevich) (1854, Novoaleksandrovsk, Kovno province - 1937, Vitebsk), painter, teacher. Received a tradition. Jewish religion education. From 1867 P. was an apprentice painter. In 1879 P. passed exams at the Academy of Arts in St. Petersburg, but was not accepted. He stayed in Petersburg and began to study with I.L. Asknazy. In 1880 he entered the class. P.P. Chistyakova. At the end of the full-scale class. (1885) the second silver was awarded. medal, in 1886 he graduated from scientific. course. In 1891 P. settled in Vitebsk, in 1897 he opened a school of drawing and painting. P. was the first teacher of a whole generation of Jewish artists: M.Z. Chagala, O. Tsadkin, E. Lisitsky, O.S. Meshchaninuv, A. Pann, S.B. Yudovin, M.M. Akselrod, I.I. Milchin, S.M. Gershov, L.Ya.Zevin, E.A. Kabischer and others. The private school existed until 1918, when Chagall opened a new school, in which he invited his first teacher to lead one of the workshops. After the reorganization of the school in in-t P., he acted as the vice-rector for the account. parts. In 1923 he left the Institute. In 1925 Vitebsk env. congress slave. and the cross. dep. awarded P. a diploma and awarded him the title of \"Honorary Jewish Artist\". Centre. a place in P.'s art is occupied by a Jewish theme, depicting the life of a shtetl, Jewish artisans, rabbis, beggars, etc.: \"Soldier of the old army\" (1900), \"Beggar\" (1902), \"Letter from America\" ​​(1903 ), \"The Old Tailor\" (1907), \"Divorce\" (1907), \"For the Newspaper\" (1910), \"The Watchmaker\" (1914, 1924), \"Saturday Dinner\" (1920), \"Talmud Interpreter\" (1925) and others. In 1935–46, P.'s paintings \"Lenin and the Revolution\", \"Komsomolets Shoemaker\" (1925), \"Old Woman with a Book\", \"Old Belarusian\", \"Seamstress\" (1927), \"Doctor\" (1928), etc. were exhibited at exhibitions of Belarusian artists in Minsk and Moscow. In 1937 P. was killed in his home by unknown persons."@en; jlo:represents ; skos:altLabel "Пэна" , "Пена" , "Пен" , "ПЭН"; skos:prefLabel "STIFT"@de , "PEN"@en , "PEN" .