PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2389213>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%83%D0%B1_%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD>;
        jlo:hasAbstract  "ТРАУБ Залман (1896, Поневеж Ковенской губ. – ?), публицист. В юности примкнул к орг-ции «Цеирей Цион». Изучал экономику в Моск. ун-те. Активист студенч. сионистской орг-ции «Хавер». Журналистскую деятельность начал в 1916 – секр. редакции «Еврейская жизнь», в 1917 – моск. корр. петрогр. журн. «Рассвет». В 1917 участвовал в 7-м съезде сионистов России в Петрограде. Секр. правления сионистской орг-ции в Москве. В 1918 – 1-й секр. центр. бюро сионистской орг-ции Украины. Участник неск. сионистских конгр. В 1918 начал писать на идише, печатался в еженед. «Дос идише фолк» (Киев), затем – в киевской газ. «Ди велт», одноврем. чл. ее редколлегии, редактировал ряд др. еврейских периодич. изд. в Киеве. С 1921 – в Литве. Один из лидеров сионистского движения Литвы. С 1936 – в Э.-И. В 1930-х гг. печатался в рижской газ. «Фриморгн». В 1927–39 зам. ред. каунасской газ. «Идише штиме». В Э.-И. продолжал журналистскую деятельность в изд. на иврите, был зав. отд. газ. «Давар» в Хайфе."@ru , "TRAUB Zalman (1896, Ponevezh, Provinz Kowno -?), Publizist. In seiner Jugend trat er der Organisation \"Ceirei Tzion\" bei. Studium der Wirtschaftswissenschaften in Moskau. un-diejenigen. Studentischer Aktivist Zionistische Organisation \"Haver\". Er begann seine journalistische Tätigkeit 1916 als Sekretär. Ausgabe \"Jüdisches Leben\", 1917 - Moskau. korr. petrograd. zhurn. \"Dämmerung\". 1917 nahm er am 7. Kongress der Zionisten Russlands in Petrograd teil. Sec. Regierungszeit der zionistischen Organisation in Moskau. 1918 - 1. Sekretär. Center. Büro der Zionistischen Organisation der Ukraine. Mitglied mehrerer. Zionistischer Kongress 1918 begann er auf Jiddisch zu schreiben, was in der Wochenzeitung veröffentlicht wurde. \"Dos Yiddish Folk\" (Kiew), dann - in Kiew Gas. \"Di velt\" gleichzeitig Mitglied Ihre Redaktion gab eine Reihe anderer jüdischer Zeitschriften heraus. ed. in Kiev. Seit 1921 - in Litauen. Einer der Führer der zionistischen Bewegung in Litauen. Seit 1936 - in E.-I. In den 1930ern. wurde in Riga Gas gedruckt. Frimorgn. In den Jahren 1927 bis 1939 Stellvertreter. ed. Kaunas Gas. \"Yiddishe Shtime\". In E.-I. setzte seine journalistische Tätigkeit im Verlag fort. auf Hebräisch war der Kopf. dep. Gas. Davar in Haifa."@de , "TRAUB Zalman (1896, Ponevezh, Kovno province -?), Publicist. In his youth he joined the organization \"Ceirei Zion\". Studied economics at Moscow. un-those. Student activist Zionist organization \"Haver\". He began his journalistic activity in 1916 - secretary. edition \"Jewish Life\", in 1917 - Moscow. corr. petrograd. zhurn. \"Dawn\". In 1917 he took part in the 7th Congress of the Zionists of Russia in Petrograd. Sec. reign of the Zionist organization in Moscow. In 1918 - 1st secretary. Centre. Bureau of the Zionist Organization of Ukraine. Member of several. Zionist Congr. In 1918 he began to write in Yiddish, published in the weekly. \"Dos Yiddish Folk\" (Kiev), then - into Kiev gas. \"Di velt\", simultaneously member her editorial board, edited a number of other Jewish periodicals. ed. in Kiev. Since 1921 - in Lithuania. One of the leaders of the Zionist movement in Lithuania. Since 1936 - in E.-I. In the 1930s. was printed in Riga gas. Frimorgn. In 1927–39, deputy. ed. Kaunas gas. \"Yiddishe Shtime\". In E.-I. continued his journalistic activity in the publishing house. in Hebrew, was the head. dep. gas. Davar in Haifa."@en;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/traub_zalman>;
        skos:altLabel    "ТРАУБ Залман";
        skos:prefLabel   "TRAUB Zalman"@en , "TRAUB Zalman"@de , "TRAUB Zalman" .