PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2381013>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%8F%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%85%D0%B0%D1%81>;
        jlo:hasAbstract  "ЯСИНОВСКИЙ Пинхас (1886, Романовка Бердичевского у. Киевской губ. – 1954 или 1955, Нью-Йорк), композитор, музыковед. Получил традиц. еврейское религ. образование. С 1900 – в Николаеве, где стал певчим у П.Минковского. В 1906 переехал в Петербург, в 1915 окончил конс. (кл. композиции Ц.А.Кюи). Был кантором в Финляндии, Швеции, Дании. С 1917 – в США, кантор в одной из ортодоксальных синагог Нью-Йорка. Популяризатор еврейского песенного фольклора. Писал песни на стихи М.Розенфельда, А.К.Рейзена, Л.Мани, Г.Лейвика, А.Лесина, З.Вайнпера и др. еврейских поэтов, а также на собств. тексты. Печатал ст. о еврейской музыке в журн. «Хазоним-велт» (Варшава), «Дер тог», «Идишес тагеблат», «Ди музикалише велт» (Нью-Йорк), а также в науч. сб-ках. Автор ряда комп. для синагогальной литургии, кантат на темы ТАНАХа, сб-ков песен и поэм «Симфонические мотивы» (1936), трех сб-ков песен на идише и англ. языке."@ru , "YASINOVSKY Pinchas (1886, Romanovka von Berdichevsky u. Kiew Provinz. - 1954 oder 1955, New York), Komponist, Musikwissenschaftler. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. Seit 1900 - in Nikolaev, wo er bei P. Minkovsky Chorsänger wurde. 1906 zog er nach St. Petersburg, 1915 absolvierte er die Nachteile. (Klassenzusammensetzung Ts.A. Cui). Er war Kantor in Finnland, Schweden, Dänemark. Seit 1917 - in den USA Kantor in einer der orthodoxen Synagogen in New York. Popularisierer der jüdischen Liedfolklore. Er schrieb Lieder zu den Versen von M. Rosenfeld, A.K. Reisen, L. Mani, G. Leivik, A. Lesin, Z. Weinper und anderen jüdischen Dichtern sowie zu seinen eigenen. Texte. Gedruckte Kunst. über jüdische Musik in Zhurn. \"Hazonim-Velt\" (Warschau), \"Der tog\", \"Yidishes Tageblat\", \"Di Muzikalishe Velt\" (New York) sowie in der Wissenschaft. Sat-Kah. Der Autor einer Reihe von comp. für die Synagogenliturgie Kantaten zu den Themen TANAKH, Sammlung von Liedern und Gedichten \"Symphonic Motives\" (1936), drei Sammlungen von Liedern auf Jiddisch und Englisch. Sprache."@de , "YASINOVSKY Pinchas (1886, Romanovka of Berdichevsky u. Kiev province. - 1954 or 1955, New York), composer, musicologist. Received a tradition. Jewish religion education. Since 1900 - in Nikolaev, where he became a chorister with P. Minkovsky. In 1906 he moved to St. Petersburg, in 1915 he graduated from the cons. (class composition Ts.A. Cui). He was a cantor in Finland, Sweden, Denmark. Since 1917 - in the USA, cantor in one of the Orthodox synagogues in New York. Popularizer of Jewish song folklore. He wrote songs to the verses of M. Rosenfeld, A. K. Reisen, L. Mani, G. Leivik, A. Lesin, Z. Weinper and other Jewish poets, as well as to his own. texts. Printed Art. about Jewish music in zhurn. \"Hazonim-Velt\" (Warsaw), \"Der tog\", \"Yidishes Tageblat\", \"Di Muzikalishe Velt\" (New York), as well as in scientific. sat-kah. The author of a number of comp. for synagogue liturgy, cantatas on the themes of TANAKH, collection of songs and poems \"Symphonic Motives\" (1936), three collections of songs in Yiddish and English. language."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/yasinovskiy_pinkhas>;
        skos:altLabel    "ЯСИНОВСКИЙ Пинхас";
        skos:prefLabel   "YASINOVSKY Pinchas"@en , "YASINOVSKY Pinchas"@de , "YASINOVSKY Pinchas" .