PREFIX cc: PREFIX dc: PREFIX dcat: PREFIX dcterms: PREFIX dqv: PREFIX edm: PREFIX foaf: PREFIX geo: PREFIX geosparql: PREFIX gn: PREFIX gndo: PREFIX jl: PREFIX jld: PREFIX jlo: PREFIX oa: PREFIX owl: PREFIX prov: PREFIX rdf: PREFIX rdfs: PREFIX schema: PREFIX skos: PREFIX spdx: PREFIX void: PREFIX wd: PREFIX wdt: PREFIX xml: PREFIX xsd: rdf:type foaf:Person; rdfs:seeAlso ; jlo:hasAbstract "ЯНОВСКАЯ Генриетта Наумовна (р. 1940, Ленинград), режиссер. Училась в Радиолокац. техникуме (1957–61). В 1962 поступила на режиссерский ф-т ЛГИТМИКа (курс Г.А.Товстоногова). Во время учебы поставила: «Варшавская мелодия» Л.Г.Зорина (Ленингр. Малый драм. т-р, 1967), «Бал воров» Ж.Ануя (там же, 1968). В последующие годы осуществила пост.: «Прощание в июне» А.В.Вампилова (Рижский ТЮЗ и Псковский драм. т-р), «Женитьба Фигаро» П.-О.Бомарше (Псковский драм. т-р), «Сотворившая чудо» У.Гиббсона (Красноярский ТЮЗ), «Алиса в стране чудес» по Л.Кэрроллу (ленингр. Т-р им. Ленкома) и др. В 1978 по инициативе Я. организован любительский т-р «Синий мост», получивший позднее статус народного. Среди пост. здесь спектаклей: «Красная шапочка» Е.Л.Шварца (1978), «Надо следить за своим лицом» А.М.Володина (1979), «Гроза» А.Н.Островского (1982). С 1984 – в Москве, поставила: «Вдовий пароход» И.Грековой и С.Л.Лунгина (Т-р им. Моссовета), «Летят перелетные птицы» А.М.Галина (Гос. академич. т-р им. Вл.Маяковского, 1986). С 1986 гл. реж. Моск. ТЮЗа, где впервые в СССР осуществила пост. спектакля «Собачье сердце» по М.А.Булгакову (1987). Стремления Я. расширить репертуарные границы дет. т-ра проявились и в пост. спектаклей «Соловей» по Х.К.Андерсену (1988), «Гуд бай, Америка!» по произв. С.Я.Маршака (1989), «Иванов» А.П.Чехова (1993), «Жак Оффенбах, любовь и тру-ля-ля» (по оп-те Ж.Оффенбаха «Синяя Борода», 1995). В 1991 организатор (совм. с С.Казарновским) междунар. фестиваля «Театр, где играют дети»."@ru , "YANOVSKAYA Henrietta Naumovna (b. 1940, Leningrad), director. She studied at Radiolokats. technical school (1957–61). In 1962 she entered the directing department of LGITMIK (course of G.A. Tovstonogov). During her studies she staged: \"Warsaw Melody\" by L. G. Zorin (Leningrad. Small Drama Theater, 1967), \"Ball of Thieves\" by J. Anuy (ibid., 1968). In subsequent years, she carried out the post: \"Farewell in June\" by A.V. Vampilov (Riga Youth Theater and Pskov Drama Theater), \"The Marriage of Figaro\" by P.-O.Bomarshe (Pskov Drama Theater), \"Who Created miracle \"W. Gibbson (Krasnoyarsk Theater for Young Spectators),\" Alice in Wonderland \"by L. Carroll (Leningrad Theater named after Lenkom), etc. In 1978, on the initiative of J., an amateur theater\" Blue Bridge \"was organized, which received later the status of the people. Among the post. here the performances: \"Little Red Riding Hood\" by E.L. Schwartz (1978), \"We must watch your face\" by A.M. Volodin (1979), \"The Thunderstorm\" by A.N. Ostrovsky (1982). Since 1984 - in Moscow, staged: \"The Widow Steamer\" by I. Grekova and S.L. Lungin (Theater named after Mossovet), \"Migratory Birds Are Flying\" by A.M. Galin (State Academic Theater named after I. Vladimir Mayakovsky, 1986). From 1986 Ch. dir. Moscow Youth Theater, where for the first time in the USSR she carried out a post. the play \"Heart of a Dog\" by M.A.Bulgakov (1987). Ya aspirations to expand the repertoire boundaries of children. t-ra showed up in the post. performances \"The Nightingale\" by H.C. Andersen (1988), \"Goodbye, America!\" by production S.Ya. Marshak (1989), \"Ivanov\" by A.P. Chekhov (1993), \"Jacques Offenbach, love and tru-la-la\" (based on the op-te of J. Offenbach \"Bluebeard\", 1995). In 1991, the organizer (with S. Kazarnovsky) international. festival “Theater where children play”."@en , "YANOVSKAYA Henrietta Naumovna (* 1940 in Leningrad), Direktorin. Sie studierte bei Radiolokats. technische Schule (1957–61). 1962 trat sie in die Regieabteilung der LGITMIK ein (Kurs von G.A. Tovstonogov). Während ihres Studiums inszenierte sie: \"Warsaw Melody\" von L. G. Zorin (Leningrad. Small Drama Theatre, 1967), \"Ball of Thieves\" von J. Anuy (ibid., 1968). In den folgenden Jahren führte sie den Beitrag \"Farewell in June\" von A. V. Vampilov (Riga Youth Theatre und Pskov Drama Theatre), \"The Marriage of Figaro\" von P.-O.Bomarshe (Pskov Drama Theatre), \"Who Created\" aus Wunder \"W. Gibbson (Krasnojarsker Theater für junge Zuschauer),\" Alice im Wunderland \"von L. Carroll (Leningrader Theater nach Lenkom benannt) usw. 1978 wurde auf Initiative von J. ein Amateurtheater\" Blaue Brücke \"organisiert, das erhielt später den Status der Menschen. Unter der Post. hier die Aufführungen: \"Rotkäppchen\" von E. L. Schwartz (1978), \"Wir müssen auf Ihr Gesicht achten\" von A. M. Volodin (1979), \"The Thunderstorm\" von A. N. Ostrovsky (1982). Seit 1984 - in Moskau, inszeniert: \"The Widow Steamer\" von I. Grekova und S. L. Lungin (Theater nach Mossovet benannt), \"Zugvögel fliegen\" von A. M. Galin (Staatliches akademisches Theater nach I. benannt). Vladimir Mayakovsky, 1986). Ab 1986 Kap. dir. Moskau Jugendtheater, wo sie zum ersten Mal in der UdSSR einen Posten ausübte. das Stück \"Herz eines Hundes\" von M.A.Bulgakov (1987). Ihr Bestreben, die Grenzen des Repertoires von Kindern zu erweitern. t-ra tauchte in der Post auf. Aufführungen \"The Nightingale\" von H. C. Andersen (1988), \"Goodbye, America!\" durch Produktion S.Ya. Marshak (1989), \"Ivanov\" von A.P. Chekhov (1993), \"Jacques Offenbach, love and tru-la-la\" (basierend auf dem Kommentar von J. Offenbach \"Bluebeard\", 1995). 1991 war der Veranstalter (gemeinsam mit S. Kazarnovsky) international. Festival „Theater, in dem Kinder spielen“."@de; jlo:sameAs ; skos:altLabel "ЯНОВСКАЯ Генриетта Наумовна"; skos:prefLabel "YANOVSKAYA Henrietta Naumovna"@en , "YANOVSKAYA Henrietta Naumovna"@de , "YANOVSKAYA Henrietta Naumovna" .