MEZHIROV Alexander Petrovich

Person · http://data.judaicalink.org/data/ep/2375455

Also known as (1 names)

–: МЕЖИРОВ Александр Петрович

MEZHIROV Alexander Petrovich (* 1923, Moskau - 2009, USA), Dichter, Übersetzer. In den Jahren 1941 bis 1943 wurde er an der Front verwundet. Im Jahr 1946 absolvierte er Lit. in ihnen. M. Gorki. M. poetisierte den Mut und die geistige Stärke des Sov. Soldat "Kommunisten, mach weiter!" (1947), "Erinnerungen an die Infanterie" (1954), "Saratow" (1961), "Musik" (1964). Autor von mehr als 30 Büchern. Übersetzt aus dem Georgischen, Litauischen, Baschkirischen, Yaz. Unter den Übersetzungen - Buch. IVAbashidze "Palästina, Palästina ... auf den Spuren von Rustaveli" (M., 1965) und "Auf den Spuren von Rustaveli" (M., 1966), gewidmet. eine Reise nach Israel zum Grab von Rustaveli. Von Anfang an. 1990er Jahre - in den USA. Zustand pr. UdSSR (1986).

MEZHIROV Alexander Petrovich (b. 1923, Moscow - 2009, USA), poet, translator. In 1941–43 - at the front, he was wounded. In 1946 he graduated from Lit. in-t them. M. Gorky. M. poeticized the courage and mental fortitude of the Sov. soldier "Communists, forward!" (1947), "Memories of the Infantry" (1954), "Saratov" (1961), "Music" (1964). Author of more than 30 books. Translated from Georgian, Lithuanian, Bashkir, Yaz. Among the translations - book. IV Abashidze "Palestine, Palestine ... In the footsteps of Rustaveli" (M., 1965) and "In the footsteps of Rustaveli" (M., 1966), dedicated. a trip to Israel to the grave of Rustaveli. From the beginning. 1990s - in USA. State pr. USSR (1986).

МЕЖИРОВ Александр Петрович (р. 1923, Москва – 2009, США), поэт, переводчик. В 1941–43 – на фронте, был ранен. В 1946 окончил Лит. ин-т им. М.Горького. М. поэтизировал мужество, душевную стойкость сов. солдата «Коммунисты, вперед!» (1947), «Воспоминания о пехоте» (1954), «Саратов» (1961), «Музыка» (1964). Автор более 30 кн. Переводил с грузин., литов., башкир, яз. Среди переводов – кн. И.В.Абашидзе «Палестина, Палестина... По следам Руставели» (М., 1965) и «По следам Руставели» (М., 1966), посв. поездке в Израиль на могилу Руставели. С нач. 1990-х гг. – в США. Гос. пр. СССР (1986).

Sources (1)

МЕЖИРОВ Александр Петрович

rujen rujen-translation

9 statements

described at: http://rujen.ru/index.php/%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
has abstract: MEZHIROV Alexander Petrovich (* 1923, Moskau - 2009, USA), Dichter, Übersetzer. In den Jahren 1941 bis 1943 wurde er an der Front verwundet. Im Jahr 1946 absolvierte er Lit. in ihnen. M. Gorki. M. poetisierte den Mut und die geistige Stärke des Sov. Soldat "Kommunisten, mach weit…
MEZHIROV Alexander Petrovich (* 1923, Moskau - 2009, USA), Dichter, Übersetzer. In den Jahren 1941 bis 1943 wurde er an der Front verwundet. Im Jahr 1946 absolvierte er Lit. in ihnen. M. Gorki. M. poetisierte den Mut und die geistige Stärke des Sov. Soldat "Kommunisten, mach weiter!" (1947), "Erinnerungen an die Infanterie" (1954), "Saratow" (1961), "Musik" (1964). Autor von mehr als 30 Büchern. Übersetzt aus dem Georgischen, Litauischen, Baschkirischen, Yaz. Unter den Übersetzungen - Buch. IVAbashidze "Palästina, Palästina ... auf den Spuren von Rustaveli" (M., 1965) und "Auf den Spuren von Rustaveli" (M., 1966), gewidmet. eine Reise nach Israel zum Grab von Rustaveli. Von Anfang an. 1990er Jahre - in den USA. Zustand pr. UdSSR (1986).
has abstract: MEZHIROV Alexander Petrovich (b. 1923, Moscow - 2009, USA), poet, translator. In 1941–43 - at the front, he was wounded. In 1946 he graduated from Lit. in-t them. M. Gorky. M. poeticized the courage and mental fortitude of the Sov. soldier "Communists, forward!" (1947), "Memories…
MEZHIROV Alexander Petrovich (b. 1923, Moscow - 2009, USA), poet, translator. In 1941–43 - at the front, he was wounded. In 1946 he graduated from Lit. in-t them. M. Gorky. M. poeticized the courage and mental fortitude of the Sov. soldier "Communists, forward!" (1947), "Memories of the Infantry" (1954), "Saratov" (1961), "Music" (1964). Author of more than 30 books. Translated from Georgian, Lithuanian, Bashkir, Yaz. Among the translations - book. IV Abashidze "Palestine, Palestine ... In the footsteps of Rustaveli" (M., 1965) and "In the footsteps of Rustaveli" (M., 1966), dedicated. a trip to Israel to the grave of Rustaveli. From the beginning. 1990s - in USA. State pr. USSR (1986).
has abstract: МЕЖИРОВ Александр Петрович (р. 1923, Москва – 2009, США), поэт, переводчик. В 1941–43 – на фронте, был ранен. В 1946 окончил Лит. ин-т им. М.Горького. М. поэтизировал мужество, душевную стойкость сов. солдата «Коммунисты, вперед!» (1947), «Воспоминания о пехоте» (1954), «Саратов» (1961), «Музыка» (1964). Автор более 30 кн. Переводил с грузин., литов., башкир, яз. Среди переводов – кн. И.В.Абашидзе «Палестина, Палестина... По следам Руставели» (М., 1965) и «По следам Руставели» (М., 1966), посв. поездке в Израиль на могилу Руставели. С нач. 1990-х гг. – в США. Гос. пр. СССР (1986). @ru
dcterms:identifier: межиров_александр_петрович
skos:prefLabel: MEZHIROV Alexander Petrovich @de
skos:prefLabel: МЕЖИРОВ Александр Петрович
skos:related: МОСКВА
skos:related: Саратов

As data: Turtle · N-Triples · JSON-LD · SPARQL · in production: data.judaicalink.org