PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2362797>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B3%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0>;
        jlo:hasAbstract  "РЕЙНГБАЛЬД Берта Михайловна (1897, Одесса – 1944, там же), пианистка, педагог. Проф. (1933). В 1919 окончила Одесскую коне, по классу Б.И.Дронсейко-Миронович, училась также у Э.А.Чернецкой-Гешелис, там же преподавала с 1921, с 1938 зав. кафедрой спец. фп. Участвовала в орг-ции (1935) первой в СССР муз. школы-десятилетки под рук. П.С.Столярского. В 1939–41 пред. Исполнит. секции Одесского отд-ния Союза комп. Украины. В 1941–44 работала в Ташкенте в эвакуированной туда Ленингр. конс. Р. – в числе созд. новых форм дет. муз. образования и системы подготовки пианистов. Среди учеников Р. – Э.Г.Гилельс, Т.И.Гольдфарб, Б.М.Козель, Б.С.Маранц, О.Б.Фельцман. Вернувшись из эвакуации в Одессу в 1944, Р. вскоре покончила жизнь самоубийством."@ru , "REINGBALD Berta Mikhailovna (1897, Odessa - 1944, ibid.), Pianist, teacher. Prof. (1933). In 1919 she graduated from the Odessa horse, in the class of B.I.Dronseiko-Mironovich, she also studied under E.A. Chernetskaya-Geshelis, taught there from 1921, from 1938 head. department of special php. Participated in the organization (1935) of the first music in the USSR. ten-year schools at hand. P.S. Stolyarsky. In 1939–41 before. Execute. section of the Odessa branch of the Union comp. Ukraine. In 1941–44 she worked in Tashkent in Leningr evacuated there. cons. R. - among the created. new forms of children. muses. education and training system for pianists. Among the students of R. - E.G. Gilels, T.I. Goldfarb, B.M. Kozel, B.S. Marantz, O.B. Feltsman. Returning from evacuation to Odessa in 1944, R. soon committed suicide."@en , "REINGBALD Berta Mikhailovna (1897, Odessa - 1944, ebenda), Pianistin, Lehrerin. Prof. Prof. (1933). 1919 absolvierte sie das Odessa-Pferd in der Klasse von B. I. Dronseiko-Mironovich, sie studierte auch bei E. A. Chernetskaya-Geshelis, unterrichtete dort seit 1921, seit 1938 den Kopf. Abteilung für Spezial php. Teilnahme an der Organisation (1935) der ersten Musik in der UdSSR. zehnjährige Schulen zur Hand. P. S. Stolyarsky. In den Jahren 1939–41 zuvor. Ausführen. Abschnitt der Odessa Zweigstelle der Union comp. Ukraine. In den Jahren 1941 bis 1944 arbeitete sie in Taschkent in Leningra und wurde dort evakuiert. Nachteile R. - unter den Geschaffenen. neue Formen von Kindern. Musen. Bildungs- und Ausbildungssystem für Pianisten. Unter den Schülern von R. - E. G. Gilels, T. I. Goldfarb, B. M. Kozel, B. S. Marantz, O. B. Feltsman. Als R. 1944 von der Evakuierung nach Odessa zurückkehrte, beging er bald Selbstmord."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/reyngbaljd_berta_mikhaylovna>;
        skos:altLabel    "РЕЙНГБАЛЬД Берта Михайловна";
        skos:prefLabel   "REINGBALD Berta Mikhailovna"@en , "REINGBALD Berta Mikhailovna"@de , "REINGBALD Berta Mikhailovna" .