PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2302008>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82-%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%BD_%D0%B0%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%BC>;
        jlo:hasAbstract  "ВАЛЬТ-ЛЕСИН Аврум (1871, Минск – 1938, Нью-Йорк), журналист. Получил традиц. евр. образование. Учился в иешиве в Воложине. Вернувшись в Минск, возглавил кружок молодежи, идеологией к-рого было сочетание социализма с традиц. евр. этикой. С 1897 в США. Примкнул к евр. раб. движению, сотрудничал в газ. «Форвертс». С 1912 гл. ред. ж. «Цукунфт», одного из популярнейших евр. ж. 1-й пол. 20 в."@ru , "VALT-LESIN Avrum (1871, Minsk - 1938, New York), journalist. Received a tradition. Heb. education. He studied at the yeshiva in Volozhin. Returning to Minsk, he headed a youth circle whose ideology was the combination of socialism with tradition. Heb. ethics. Since 1897 in the USA. Joined Heb. slave. movement, collaborated in gas. Forverts. From 1912 ch. ed. g. \"Tsukunft\", one of the most popular Hebrews. g. 1st floor 20th century"@en , "VALT-LESIN Avrum (1871, Minsk - 1938, New York), Journalist. Erhielt eine Tradition. Heb. Bildung. Er studierte an der Jeschiwa in Woloschin. Nach seiner Rückkehr nach Minsk leitete er einen Jugendkreis, dessen Ideologie die Kombination von Sozialismus mit Tradition war. Heb. Ethik. Seit 1897 in den USA. Ist Heb beigetreten. Sklave. Bewegung, in Gas zusammengearbeitet. Forverts. Ab 1912 ch. ed. G. \"Tsukunft\", einer der beliebtesten Hebräer. G. 1. Etage 20. Jahrhundert"@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/valjt-lesin_avrum>;
        skos:altLabel    "ВАЛЬТ-ЛЕСИН Аврум";
        skos:prefLabel   "VALT-LESIN Avrum"@en , "VALT-LESIN Avrum"@de , "VALT-LESIN Avrum" .