Graph search · entity page

STAVSKY Moishe

Person · http://data.judaicalink.org/data/ep/2272759

STAVSKY Moishe (1883, Antopol Kobrin district. Grodno province - 1964, Tel Aviv), writer, publicist. He made his debut in gas. "Der veg" in Vilna in 1906. In 1907 publ. story "Laban ha-arami") ("Aramean Laban"). In 1909, Sat. stories "Idilien un bilder" ("Idylls and pictures"), in 1910 - Sat. "A tikhl un andere derceilungen" ("The Handkerchief" and other stories ") and Sat. stories in Hebrew. From 1911 - in E.-I. He worked in the library of the gymnasium in Tel Aviv, was engaged in agriculture in the kibbutz. In Vilna he published the book. in Yiddish: Stume Fraind (Dumb Friends, 1931); Ven tog fargate (When the Day Comes, 1931); Araber Derzeiln (The Arabs Tell, 1933). Studied by an Arab. folklore, published by the book. Arab. fairy tales. Prod. S. translated into Russian, Polish, German, French. and other languages.

STAVSKY Moishe (1883, Bezirk Antopol Kobrin. Provinz Grodno - 1964, Tel Aviv), Schriftsteller, Publizist. Er gab sein Debüt in Gas. Der veg in Vilna im Jahr 1906. Im Jahr 1907 publ. Geschichte "Laban ha-arami") ("Aramaic Laban"). Im Jahr 1909, Sat. Geschichten "Idilien un bilder" ("Idyllen und Bilder"), 1910 - Sa. "A tikhl un andere derceilungen" ("Das Taschentuch" und andere Geschichten) und Sat. Geschichten auf Hebräisch. Ab 1911 - in E.-I. Er arbeitete in der Bibliothek des Gymnasiums in Tel Aviv, war im Kibbuz in der Landwirtschaft tätig. In Wilna veröffentlichte er das Buch. auf Jiddisch: "Stume Fraind" ("Dumb Friends", 1931); Ven tog fargate (Wenn der Tag kommt, 1931); Araber Derzeiln (The Arabs Tell, 1933). Von einem Araber studiert. Folklore, veröffentlicht durch das Buch. Araber. Märchen. Prod. S. ins Russische, Polnische, Deutsche, Französische übersetzt. und andere Sprachen.

СТАВСКИЙ Мойше (1883, Антополь Кобринского у. Гродненской губ. – 1964, Тель-Авив), писатель, публицист. Дебютировал в газ. «Дер вег» в Вильне в 1906. В 1907 опубл. рассказ «Лаван га-арами») («Арамеец Лаван»). В 1909 вышел сб. рассказов «Идилиен ун билдер» («Идиллии и картины»), в 1910 – сб. «А тихл ун андере дерцейлунген» («Платок» и другие рассказы») и сб. рассказов на иврите. С 1911 – в Э.-И. Работал в б-ке гимназии в Тель-Авиве, занимался земледелием в кибуце. В Вильне издал кн. на идише: «Штуме фрайнд» («Немые друзья», 1931); «Вен тог фаргейт» («Когда заходит день», 1931); «Арабер дерцейлн» («Арабы рассказывают», 1933). Изучал араб. фольклор, издал кн. араб. сказок. Произв. С. переведены на рус., польск., нем., франц. и другие языки.

Sources (1)

As data: Turtle · N-Triples · JSON-LD · SPARQL · in production: data.judaicalink.org