PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2267889>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B1%D0%B0%D0%BB-%D0%BC%D0%B0%D1%85%D1%88%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%81>;
        jlo:hasAbstract  "БАЛ-МАХШОВЕС (наст. имя и фам. Исидор-Исроэль Эльяшев) (1893, Ковна – 1924, там же), литературовед, переводчик. Окончил реальное уч-ще в Швейцарии, учился на мед. ф-тах ун-тов в Гейдельберге и Берлине. В 1905 сдал гос. экзамен на право врачебной практики в России, работал врачом. Во время 1-й мир. войны был мобилизован как врач в рус. армию. В 1921 вернулся в Ковно. Начал писать на нем. и рус. яз. На идише дебютировал в 1897. Печатался в евр. еженед. «Дер юд» и др. периодич. изд. Б. – один из первых евр. профес. лит. критиков. В своих лит.-крит. иссл. дал оценку творчества всех изв. писателей своего времени. Б. – автор ряда ст. о рус. писателях: А.П.Чехове, Л.Н.Толстом, В.Г.Короленко, Л.Н.Андрееве и др. Лит. наследие Б. как критика и переводчика огромно. Перв. собр. его соч. в 5 тт. вышло в 1910 в Вильне. В 1922 в Берлине вышла его кн. «Южное еврейство и евр. лит-ра в XIX ст.», в 1927 сб. публицистич. произв. «Унтер род» («Под колесом»)."@ru , "BAL-Makhshoves (richtiger Name und Familienname. Isidor-Israel Elyashev) (1893, Kovna - 1924, ebenda), Literaturkritiker, Übersetzer. Er absolvierte eine echte Schule in der Schweiz und studierte Honig. f-takh hohe pelzstiefel in heidelberg und berlin. 1905 passierte er den Staat. Prüfung für das Recht, in Russland Medizin zu praktizieren, arbeitete als Arzt. Während der 1. Welt. Krieg wurde als Arzt in russischer Sprache mobilisiert. Armee. 1921 kehrte er nach Kowno zurück. Ich fing an darüber zu schreiben. und Russisch. lang. Er gab sein Debüt auf Jiddisch im Jahr 1897. Er wurde auf Hebräisch veröffentlicht. wöchentlich \"Der Yud\" und andere Zeitschriften. ed. B. ist einer der ersten Hebräer. prof. zündete. Kritik. In ihrem lit.-Kreta. Forschung gab eine Bewertung der Kreativität aller iz. Schriftsteller ihrer Zeit. B. ist Autor einer Reihe von Art. über rus. Autoren: A. P. Chekhove, L. N. Tolstom, V. G. Korolenko, L. N. Andreev und andere. Lit. Das Erbe von B. als Kritiker und Übersetzer ist enorm. Zuerst. Sammlung seine op. in 5 Bänden. 1910 in Wilna veröffentlicht. 1922 wurde sein Buch in Berlin veröffentlicht. „Südliches Judentum und Heb. Liter im 19. Jahrhundert \", 1927 Sammlung von Werken. publizistisch. Manuf. \"Unther Rod\" (\"Unter dem Rad\")."@de , "BAL-Makhshoves (real name and family name. Isidor-Israel Elyashev) (1893, Kovna - 1924, ibid.), Literary critic, translator. He graduated from a real school in Switzerland, studied at honey. f-takh high fur boots in Heidelberg and Berlin. In 1905 he passed the state. exam for the right to practice in Russia, worked as a doctor. During the 1st world. war was mobilized as a doctor in Russian. army. In 1921 he returned to Kovno. I started writing on it. and Russian. lang. He made his debut in Yiddish in 1897. He was published in Hebrew. weekly \"Der Yud\" and other periodicals. ed. B. is one of the first Hebrews. prof. lit. critics. In their lit.-Crete. research gave an assessment of the creativity of all iz. writers of their time. B. is the author of a number of Art. about rus. writers: A.P. Chekhove, L.N. Tolstom, V.G.Korolenko, L.N. Andreev and others. Lit. B.'s legacy as a critic and translator is enormous. First. collection his op. in 5 volumes. published in 1910 in Vilna. In 1922 his book was published in Berlin. “Southern Jewry and Heb. liter in the XIX century \", in 1927 collection of works. publicistic. manuf. \"Unther Rod\" (\"Under the Wheel\")."@en;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/bal-makhshoves>;
        skos:altLabel    "Бал-Махшовес";
        skos:prefLabel   "Ball Makhshoves"@en , "Ball Makhshoves"@de , "Ball Makhshoves" .