PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2254987>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D0%BB%D0%B5%D0%B2_%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "РУБИНШТЕЙН Лев Семенович (р. 1947, Москва), поэт. Окончил филол. ф-т МГПИ (1971). Печатался за рубежом с 1979, в СССР с 1989. Автор сер. «Из Большой картотеки»: «Маленькая ночная серенада», «Мама мыла раму», «Появление героя» (все – 1992). Р. – изобретатель нового принципа ритмич. орг-ции поэт. текста (т. н. стихи на карточках): ряд текстов строится как своего рода монтаж, охватывающий широкий круг явлений и сфер жизни, в к-ром сочетаются бытописание и философичность."@ru , "RUBINSHTEIN Lev Semenovich (b. 1947, Moscow), poet. Graduated from Philology. Faculty of Moscow State Pedagogical Institute (1971). Published abroad since 1979, in the USSR since 1989. Author ser. \"From the Big File Cabinet\": \"Little Night Serenade\", \"Mama Soaped the Frame\", \"The Appearance of a Hero\" (all - 1992). R. is the inventor of a new principle of rhythm. org-tion poet. text (the so-called poems on cards): a number of texts are built as a kind of montage, covering a wide range of phenomena and spheres of life, in which everyday life and philosophicalism are combined."@en , "RUBINSHTEIN Lev Semenovich (* 1947 in Moskau), Dichter. Abschluss in Philologie. Fakultät des Moskauer Staatlichen Pädagogischen Instituts (1971). Seit 1979 im Ausland veröffentlicht, seit 1989 in der UdSSR. Autor ser. \"Aus dem Big Card Index\": \"Little Night Serenade\", \"Mama wusch den Rahmen\", \"Das Aussehen eines Helden\" (alle - 1992) R. ist der Erfinder eines neuen Rhythmusprinzips. Organisationsdichter. Text (die sogenannten Gedichte auf Karten): Eine Reihe von Texten ist als eine Art Montage aufgebaut, die eine breite Palette von Phänomenen und Lebensbereichen abdeckt, in denen Alltag und Philosophismus kombiniert werden."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/rubinshteyn_lev_semenovich>;
        skos:altLabel    "РУБИНШТЕЙН Лев Семенович";
        skos:prefLabel   "RUBINSHTEIN Lev Semenovich"@en , "RUBINSHTEIN Lev Semenovich"@de , "RUBINSHTEIN Lev Semenovich" .
