PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2244479>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BD_%D0%B5%D1%84%D0%B8%D0%BC_%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "КОПЕЛЯН Ефим Захарович (1912, Речица Минской губ. – 1975, Ленинград), актер. Учился на архит. ф-те АХ. В 1935 окончил студию при БДТ в Ленинграде и вступил в труппу этого т-ра. В 1941–43 – в Ленинграде, в Т-ре нар. ополчения, выезжал в составе агитвзводов на фронт. Здесь сыграны роли: Хрипун («Фронт» А.Е.Корнейчука), Багратион («Полководец Суворов» И.В.Бахтерева и А.В.Разумовского). С 1943 до конца жизни в БДТ, где сыграл более 40 ролей, лучшие из них: Александр Ильин («Пять вечеров» A.M.Володина, 1959), Рома («Карьера Артуро Уи» Б.Брехта, 1963), Илларион («Я, бабушка, Илико и Илларион» Н.В.Думбадзе и Г.Д.Лордкипанидзе, 1964), Афанасий («Прошлым летом в Чулимске» А.В.Вампилова, 1974) и др. С 1932 снимался в кино, сыграв ок. 50 ролей, в т. ч.: Савва Морозов («Николай Бауман», 1968), Свидригайлов («Преступление и наказание» по Ф.М.Достоевскому, 1970), Дорн («Чайка» А.П.Чехова, 1971) и др. Участвовал в телевиз. пост.: Блейк («Гром на улице Платанов» Р.Роуза, 1961), Галилей («Жизнь Галилея» Брехта, 1965), комиссар Иенсен («31-й отдел» по П.Вале, 1967) и др. Нар. арт. СССР (1973)."@ru , "KOPELYAN Efim Zakharovich (1912, Rechitsa, Minsk Province - 1975, Leningrad), actor. He studied architecture. f-those AH. In 1935 he graduated from the studio at the BDT in Leningrad and joined the troupe of this t-ra. In 1941–43 - in Leningrad, in T-re nar. militia, went to the front as part of propaganda platoons. Here the roles were played: Khripun (\"Front\" by AE Korneichuk), Bagration (\"Commander Suvorov\" by IV Bakhterev and AV Razumovsky). From 1943 to the end of his life in the BDT, where he played more than 40 roles, the best of them: Alexander Ilyin (\"Five Evenings\" AM Volodin, 1959), Roma (\"The career of Arturo Ui\" by B. Brecht, 1963), Illarion (\"I, grandmother, Iliko and Illarion \"NV Dumbadze and GD Lordkipanidze, 1964), Afanasy (\" Last summer in Chulimsk \"by AV Vampilov, 1974) and others. Since 1932 he acted in films, playing approx. 50 roles, including: Savva Morozov (\"Nikolai Bauman\", 1968), Svidrigailov (\"Crime and Punishment\" after F.M. Dostoevsky, 1970), Dorn (\"The Seagull\" by A.P. Chekhov, 1971) and others. Participated in TV. post .: Blake (“Thunder on Platanov Street” by R. Rose, 1961), Galileo (“The Life of Galileo” by Brecht, 1965), Commissioner Jensen (“31st Division” after P. Valais, 1967) and others. Nar. art. USSR (1973)."@en , "KOPELIAN Efim Zakharovich (1912, Rechitsa, Provinz Minsk - 1975, Leningrad), Schauspieler. Er studierte Architektur. f-diese AH. 1935 absolvierte er das Studio am BDT in Leningrad und schloss sich der Truppe dieses T-Ra an. 1941–43 - in Leningrad, in T-re nar. Miliz, ging im Rahmen von Propagandazügen an die Front. Hier wurden die Rollen gespielt: Khripun (\"Front\" von AE Korneichuk), Bagration (\"Commander Suvorov\" von IV Bakhterev und AV Razumovsky). Von 1943 bis zu seinem Lebensende im BDT, wo er mehr als 40 Rollen spielte, die besten davon: Alexander Ilyin (\"Fünf Abende\" AM Volodin, 1959), Roma (\"Die Karriere von Arturo Ui\" von B. Brecht, 1963), Illarion (\"I,\") Großmutter, Iliko und Illarion \"NV Dumbadze und GD Lordkipanidze, 1964), Afanasy (\" Letzter Sommer in Chulimsk \"von AV Vampilov, 1974) usw. Seit 1932 spielte er in Filmen, nachdem er ca. 50 Rollen, darunter: Savva Morozov (\"Nikolai Bauman\", 1968), Svidrigailov (\"Verbrechen und Bestrafung\" nach F.M. Dostoevsky, 1970), Dorn (\"Die Möwe\" von A.P. Chekhov, 1971) und andere. Teilnahme am Fernsehen. Post .: Blake (\"Thunder on Platanov Street\" von R. Rose, 1961), Galileo (\"Life of Galileo\" von Brecht, 1965), Kommissar Jensen (\"31. Division\" nach P. Valais, 1967) und andere. Nar. Kunst. UdSSR (1973)."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/kopelyan_efim_zakharovich>;
        skos:altLabel    "КОПЕЛЯН Ефим Захарович";
        skos:prefLabel   "KOPELYAN Efim Zakharovich"@en , "KOPELYAN Efim Zakharovich"@de , "KOPELYAN Efim Zakharovich" .