PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2212888>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%B7%D0%B8%D0%B3%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4>;
        jlo:hasAbstract  "МОГУЛЕСКО Зигмунд (Зелиг) (1858, Калараш Бессарабской губ. – 1914, Нью-Йорк), актер, режиссер. С 1876 – в Бухаресте, в т-ре А.Голдфадена. Впоследствии организовал свою труппу, к-рая в 1880 гастролировала в Одессе, Полтаве, Кишиневе со спектаклями по пьесам И.Латайнера «Одержимый бесом», «Польский богомолец» «Ента Пипер-нутер», «Любовь Иерусалима», «Анцель Шустер», оп-той Ф.Зуппе «Проказы студентов». Как актер М. отдавал предпочтение комедии, исполняя гл. роли в пьесах Голдфадена («Шмендрик», «Приказчик», «Капризная дочь», «Бар-Кохба»), Латайнера («Маменькина дочка»); Н.Шайкевича («Сироты», «Еврейский пан»). Не менее талантливо были сыграны роли характерных старух в пьесах «Колдунья» и «Бабушка и внучка» Голдфадена, «Ростовщик» Шайкевича и «Одержимый бесом» Латайнера. После запрета еврейского т-ра в России (1883) М. уехал в Нью-Йорк, где создал т-р, с к-рым и гастролировал во мн. странах Америки и Европы. Посл. годы жизни был ведущим актером Нац. т-ра в Нью-Йорке, к-рым рук. Б.Томашевский. Автор музыки к спектаклям еврейских т-ров Нью-Йорка."@ru , "MOGULESKO Sigmund (Zelig) (1858, Kalarash, Provinz Bessarabien - 1914, New York), Schauspieler, Regisseur. Ab 1876 - in Bukarest, in A. Goldfadens T-Re. Anschließend organisierte er seine eigene Truppe, die 1880 in Odessa, Poltawa, Chisinau tourte, mit Aufführungen nach den Stücken von I. Latainer \"Besessen vom Dämon\", \"Polnischer Pilger\", \"Enta Piper-Nuter\", \"Liebe zu Jerusalem\", \"Anzel Shuster\", op-dass F. Zuppe \"Lepra der Studenten\". Als Schauspieler bevorzugte M. die Komödie und spielte Ch. Rollen in den Stücken von Goldfaden (\"Schmendrick\", \"The Orderman\", \"The Capricious Daughter\", \"Bar-Kokhba\"), LaTainer (\"Mamas Tochter\"); N. Shaikevich (\"Waisen\", \"Jüdische Pfanne\"). Nicht weniger talentiert waren die Rollen typischer alter Frauen in den Stücken \"The Witch\" und \"Grandmother and Granddaughter\" von Goldfaden, \"The Usurer\" von Shaykevich und \"Possessed by the Demon\" von LaTainer. Nach dem Verbot des jüdischen T-Ra in Russland (1883) ging M. nach New York, wo er ein T-R schuf, mit dem er viele andere bereiste. Länder von Amerika und Europa. Letzte Jahre seines Lebens war der Hauptdarsteller Nat. t-ra in New York, zum Auge der Hände. B. Tomashevsky. Autor von Musik für Auftritte jüdischer Fernsehsender in New York."@de , "MOGULESKO Sigmund (Zelig) (1858, Kalarash Bessarabian province. - 1914, New York), actor, director. From 1876 - in Bucharest, in A. Goldfaden's t-re. Subsequently, he organized his own troupe, edges in 1880 toured in Odessa, Poltava, Chisinau with performances based on the plays of I. Latainer \"Possessed by the Demon\", \"Polish Pilgrim\" \"Enta Piper-Nuter\", \"Love of Jerusalem\", \"Anzel Shuster\", op-that F. Zuppe \"Students leprosy\". As an actor M. gave preference to comedy, performing Ch. roles in the plays of Goldfaden (\"Schmendrick\", \"The Orderman\", \"The Capricious Daughter\", \"Bar-Kokhba\"), LaTainer (\"Mama's Daughter\"); N. Shaikevich (\"Orphans\", \"Jewish Pan\"). No less talented were the roles of typical old women in the plays \"The Witch\" and \"Grandmother and Granddaughter\" by Goldfaden, \"The Usurer\" by Shaykevich and \"Possessed by the Demon\" by LaTainer. After the ban on Jewish t-ra in Russia (1883) M. left for New York, where he created a t-r, with which he toured many others. countries of America and Europe. Last years of his life was the leading actor Nat. t-ra in New York, to the eye of the hands. B. Tomashevsky. Author of music for performances by Jewish t-dvrs in New York."@en;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/mogulesko_zigmund>;
        skos:altLabel    "МОГУЛЕСКО Зигмунд";
        skos:prefLabel   "MOGULESKO Sigmund"@en , "MOGULESKO Sigmund"@de , "MOGULESKO Sigmund" .