PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2205398>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0>;
        jlo:hasAbstract  "ЛЕВИНА Хана Мироновна (1900, Екатеринослав – 1969, Харьков), поэт. Окончила учит, ин-т, преподавала в еврейских школах. Писать стихи начала рано, сначала на рус. яз., но под влиянием Л.Найдуса перешла в 1915 на идиш. В 1918 напечатала первые стихи в петерб. еженед. «Фолксблат». В годы Гражд. войны находилась в Кр. Армии. С нач. 1920-х гг. печаталась в еврейских журн., альм., сб-ках. В 1928 стихи Л. были представлены в кн. Э.Кармана «Антология еврейских поэтесс» (Чикаго). Первая кн. стих. «Цуштаер» («Мой вклад») вышла в 1929. В последующие годы было издано мн. поэтич. сб. Л., гл. обр. стихи для детей. Была одним из авторов журн. «Советиш геймланд» с момента его основания. Л. принадлежат также прозаич. произв. (сб. рассказов «Ойф шрит ун трит» («На каждом шагу». М., 1943)."@ru , "LEVINA Hana Mironovna (1900, Ekaterinoslav - 1969, Kharkov), Dichterin. Sie absolvierte das Lehrinstitut und unterrichtete an jüdischen Schulen. Sie begann früh Gedichte zu schreiben, zuerst auf Russisch. lang., aber unter dem Einfluss von L. Naidus wechselte 1915 nach Jiddisch. 1918 veröffentlichte sie ihre ersten Gedichte in St. Petersburg. wöchentlich Folksblat. Während der Jahre von Civil. Der Krieg war in Kr. Armee. Von Anfang an. 1920er Jahre wurde in jüdischen Zeitschriften veröffentlicht, alm., Büchersammlung. 1928 wurden Ls Gedichte in dem Buch vorgestellt. E. Karman \"Anthologie jüdischer Dichterinnen\" (Chicago). Erstes Buch. Vers. \"Zushtaer\" wurde 1929 veröffentlicht. In den folgenden Jahren wurden viele veröffentlicht. poetisch. Sa. L., ch. arr. Gedichte für Kinder. War einer der Autoren von Zeitschriften. \"Sovetish Gameland\" seit seiner Gründung. L. gehört auch zu Prosaschreibern. Manuf. (Sammlung von Geschichten \"Oyf shrit un trit\" (\"Bei jedem Schritt\". M., 1943)."@de , "Hana Mironovna LEVINA (1900, Ekaterinoslav - 1969, Kharkov), poet. She graduated from the Teaching Institute, taught in Jewish schools. She began to write poetry early, first in Russian. lang., but under the influence of L. Naidus switched to Yiddish in 1915. In 1918 she published her first poems in St. Petersburg. weekly Folksblat. During the years of Civil. the war was in Kr. Army. From the beginning. 1920s was published in Jewish journals, alm., collection of books. In 1928, L.'s poems were presented in the book. E. Karman \"Anthology of Jewish Poetesses\" (Chicago). First book. verse. \"Zushtaer\" (\"My contribution\") was published in 1929. In subsequent years, many were published. poetic. Sat. L., ch. arr. poems for children. She was one of the authors of journals. \"Sovetish Gameland\" since its foundation. L. also belongs to prose writers. manuf. (collection of stories \"Oyf shrit un trit\" (\"At every step\". M., 1943)."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/levina_khana_mironovna>;
        skos:altLabel    "ЛЕВИНА Хана Мироновна";
        skos:prefLabel   "LEVINA Hana Mironovna"@en , "LEVINA Hana Mironovna"@de , "LEVINA Hana Mironovna" .