PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2202670>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%80_%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D1%81%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "МАГАЗИНЕР Яков Самуилович (Самойлович) (1883, Звенигородка Киевской губ. – 1941, Киев), скрипач. Учился в муз. школе в Одессе (1898–1903). Окончил Лейпцигскую (1908) и Петерб. конc. (1911). Играл в симф. орк. Петербурга, Риги, Баку, в Москве был вторым концертмейстером орк. С.А.Кусевицкого. С 1922 проф. Киевской конc. Интересовался еврейским муз. фольклором. Ряд записанных М. мелодий были использованы М.Я.Береговским. Засл. деятель иск-в УССР (1938)."@ru , "MAGAZINER Yakov Samuilovich (Samoilovich) (1883, Zvenigorodka, Provinz Kiew - 1941, Kiew), Geiger. Studierte in Musen. Schule in Odessa (1898-1903). Abschluss in Leipzig (1908) und St. Petersburg. konz. (1911). Symphonie gespielt. Ork. Petersburg, Riga, Baku in Moskau war der zweite Begleiter des Orks. S. A. Koussevitsky. Seit 1922 prof. Kiew konz. Interessierte sich für jüdische Musen. Folklore. Eine Reihe von Melodien, die von M. aufgenommen wurden, wurden von M.Ya.Beregovsky verwendet. Geehrt. Figur in Klagen in der ukrainischen SSR (1938)."@de , "MAGAZINER Yakov Samuilovich (Samoilovich) (1883, Zvenigorodka, Kiev province - 1941, Kiev), violinist. Studied in muses. school in Odessa (1898-1903). Graduated from Leipzig (1908) and St. Petersburg. conc. (1911). Played symphony. orc. Petersburg, Riga, Baku, in Moscow was the second concertmaster of the orc. S.A. Koussevitsky. Since 1922 prof. Kiev conc. Was interested in Jewish muses. folklore. A number of melodies recorded by M. were used by M.Ya.Beregovsky. Honored. figure in lawsuits in the Ukrainian SSR (1938)."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/magaziner_yakov_samuilovich>;
        skos:altLabel    "МАГАЗИНЕР Яков Самуилович";
        skos:prefLabel   "SHOP Yakov Samuilovich"@en , "SHOP Yakov Samuilovich"@de , "SHOP Yakov Samuilovich" .