PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2200526>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%8B%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D1%80%D1%83%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "КОПЫТМАН Марк Рувимович (р. 1929, Каменец-Подольский), композитор, музыковед. Проф. Окончил Черновицкий мед. ин-т (1952), Львовскую конс. (1955), аспирантуру Моск. конс. (1958). Преподавал комп. и теорию музыки в Алма-Атинской конс. (1958–63) и Кишиневском ин-те иск-в (1963–72). С 1972 – в Израиле; ректор Академии музыки им. С.Рубина, проф. Еврейского ун-та в Иерусалиме. Среди ранних произв. К. – симф. поэма «Предания старой крепости» (1954), хоровой цикл «За далью даль» на стихи А.Т.Твардовского (1960), вок. цикл на стихи С.Б.Капутикян «Песни трудной любви». В ряде произв. использовал темы укр., казах., молд. фольклора; еврейские темы – во 2-м квартете (1964–65; памяти отца; в переработке для виолончели и струн, орк., 1968 – под назв. «Кадиш»). В ряде произв. применял авангардист, средства композиции в сочетании с традиц. элементами: «Октябрьское солнце» (1974, для меццо-сопрано и камерного анс.) на стихи И.Амихая о Войне Судного дня, музыка к спектаклю о героине антифаш. Сопротивления в Венгрии Ханне Сенеш «Крылья» (1979), «Голос памяти» (1981) с подлинными мелодиями йеменских евреев, оп. «Камерные сцены из жизни Зюскинда из Тримберга» (1982–83) и др. Автор муз.-теоретич. тр. «Музыкальные формы и жанры» (Алма-Ата, 1959), «О полифонии» (М., 1961), «Хоровое письмо» (М., 1971) и др. Пр. им. С.А.Кусевицкого (1986) за муз. произв. «Мемори»."@ru , "KOPYTMAN Mark Ruvimovich (b. 1929, Kamenets-Podolsky), composer, musicologist. Prof. Graduated from Chernivtsi honey. in-t (1952), Lviv cons. (1955), graduate school of Moscow. cons. (1958). Taught comp. and the theory of music in the Alma-Ata cons. (1958–63) and the Kishinev Institute of Laws (1963–72). Since 1972 - in Israel; rector of the Academy of Music. S. Rubin, prof. Jewish un-that in Jerusalem. Among the early works. K. - symph. the poem \"Traditions of the Old Fortress\" (1954), the choral cycle \"Beyond the Far Distance\" on the verses of AT Tvardovsky (1960), wok. cycle on verses by S. B. Kaputikyan \"Songs of difficult love\". In a number of productions. used the themes of Ukrainian, Kazakh, Mold. folklore; Jewish themes - in the 2nd quartet (1964–65; in memory of his father; revised for cello and strings, orc., 1968 - under the name Kaddish). In a number of productions. used avant-garde, composition means in combination with tradition. elements: \"October Sun\" (1974, for mezzo-soprano and chamber ensem.) on I. Amikhai's poems about the Yom Kippur War, music for the play about the heroine antifash. Resistance in Hungary Hanne Senesh \"Wings\" (1979), \"Voice of Memory\" (1981) with authentic melodies of Yemenite Jews, op. “Chamber scenes from the life of Suskind from Trimberg” (1982–83) and others. Author of musical-theoretical. tr. \"Musical Forms and Genres\" (Alma-Ata, 1959), \"On Polyphony\" (Moscow, 1961), \"Choral Writing\" (Moscow, 1971), etc. Pr. them. S.A. Koussevitsky (1986) for music. manuf. \"Memori\"."@en , "KOPYTMAN Mark Ruvimovich (* 1929 in Kamenets-Podolsky), Komponist, Musikwissenschaftler. Prof. Prof. Absolvierte Chernivtsi Honig. in-t (1952), Lviv cons. (1955), Graduiertenschule von Moskau. Nachteile (1958). Lehrte comp. und die Theorie der Musik in den Alma-Ata-Nachteile. (1958–63) und das Kishinev Institute of Laws (1963–72). Seit 1972 - in Israel; Rektor der Musikakademie. S. Rubin, prof. Jüdisches Un-das in Jerusalem. Unter den frühen Werken. K. - symph. das Gedicht \"Traditionen der alten Festung\" (1954), der Chorzyklus \"Jenseits der Distanz\" zu den Versen von AT Tvardovsky (1960), Wok. Zyklus über Verse von S. B. Kaputikyan \"Lieder der schwierigen Liebe\". In einer Reihe von Produktionen. benutzte die Themen Ukrainisch, Kasachisch, Schimmel. Folklore; Jüdische Themen - im 2. Quartett (1964–65; in Erinnerung an seinen Vater; überarbeitet für Cello und Streicher, Orc., 1968 - unter dem Namen \"Kaddish\"). In einer Reihe von Produktionen. Avantgarde verwendet, bedeutet Komposition in Kombination mit Tradition. Elemente: \"October Sun\" (1974, für Mezzosopran und Kammerensemble) zu I. Amikhais Gedichten über den Jom-Kippur-Krieg, Musik für das Stück über das Antifash der Heldin. Widerstand in Ungarn Hanne Senesh \"Wings\" (1979), \"Voice of Memory\" (1981) mit authentischen Melodien jemenitischer Juden, op. „Kammerszenen aus dem Leben von Suskind aus Trimberg“ (1982–83) und andere. Autor der Musiktheorie. tr. \"Musikalische Formen und Genres\" (Alma-Ata, 1959), \"Über Polyphonie\" (Moskau, 1961), \"Chorschrift\" (Moskau, 1971) usw. Pr. Sie. S. A. Koussevitsky (1986) für Musik. Manuf. \"Memori\"."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/kopytman_mark_ruvimovich>;
        skos:altLabel    "КОПЫТМАН Марк Рувимович";
        skos:prefLabel   "KOPYTMAN Mark Ruvimovich"@en , "KOPYTMAN Mark Ruvimovich"@de , "KOPYTMAN Mark Ruvimovich" .