PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2173660>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B8%D0%BE%D1%84%D1%84%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%85%D0%B5>;
        jlo:hasAbstract  "ИОФФЕ Мордхе (1899, Дусяты Новоалександровского у. Ковенской губ. – 1961, Нью-Йорк), поэт, прозаик, переводчик. Окончил реальную г-зию. С 1917 в Одессе, работал в к-те помощи беженцам, выступал в лекциями о евр. лит-ре, сотрудничал в периодике. После возвращения в Литву был одним из основателей и секретарей союза евр. литераторов и художников в Каунасе. В 1927 эмигрировал в Канаду, в 1937 переехал в США, был штатным сотр. газ. «Морген-журнал». В 1953 поселился в Израиле, а в 1958 вернулся в Нью-Йорк. Автор кн.: «Форганген» («Занавеси», Одесса, 1920), «Он а зайт» («В стороне», Каунас, 1927), «Ринген ин дер кейт» («Кольца в цепи», Нью-Йорк, 1939). За составление антологии ивритской поэзии на идише (1952) был удостоен пр. Всемирного евр. конгр. В 1961 выпустил антологию «Эрец-Исраэль в евр. лит-ре» (Тель-Авив)."@ru , "IOFFE Mordkhe (1899, Dusyaty Novoaleksandrovsky u. Provinz Kowno - 1961, New York), Dichter, Prosaschreiber, Übersetzer. Absolvierte die reale Stadt. Ab 1917 arbeitete er in Odessa in der Abteilung für Flüchtlingshilfe und hielt Vorträge über die Juden. lit-re, arbeitete in Zeitschriften mit. Nach seiner Rückkehr nach Litauen war er einer der Gründer und Sekretäre der Union der Hebräer. Schriftsteller und Künstler in Kaunas. 1927 wanderte er nach Kanada aus, 1937 zog er in die USA, war Mitarbeiter. Gas. \"Morgen Journal\". 1953 ließ er sich in Israel nieder und kehrte 1958 nach New York zurück. Autor des Buches: \"Forgangen\" (\"Vorhänge\", Odessa, 1920), \"On a Zayt\" (\"Aside\", Kaunas, 1927), \"Ringen in der Keit\" (New York, 1939). Für die Zusammenstellung einer Anthologie hebräischer Poesie auf Jiddisch (1952) wurde er mit dem Pr. World Heb ausgezeichnet. Congr. 1961 veröffentlichte er die Anthologie \"Eretz Yisrael\" auf Hebräisch. lit-re \"(Tel Aviv)."@de , "IOFFE Mordkhe (1899, Dusyaty Novoaleksandrovsky u. Kovno province - 1961, New York), poet, prose writer, translator. Graduated from the real city. Since 1917 in Odessa, he worked in the department of assistance to refugees, gave lectures on Hebrew. lit-re, collaborated in periodicals. After returning to Lithuania, he was one of the founders and secretaries of the Union of Hebrews. writers and artists in Kaunas. In 1927 he emigrated to Canada, in 1937 he moved to the United States, was a staff member. gas. \"Morgen-Journal\". In 1953 he settled in Israel, and in 1958 he returned to New York. Author of the book: \"Forgangen\" (\"Curtains\", Odessa, 1920), \"On a Zayt\" (\"Aside\", Kaunas, 1927), \"Ringen in der Keith\" (\"Rings in a chain\", New York, 1939). For the compilation of an anthology of Hebrew poetry in Yiddish (1952) he was awarded the pr. World Heb. Congr. In 1961 he published the anthology \"Eretz Yisrael in Hebrew. lit-re \"(Tel Aviv)."@en;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/ioffe_mordkhe>;
        skos:altLabel    "ИОФФЕ Мордхе";
        skos:prefLabel   "IOFFE Mordhe"@en , "IOFFE Mordhe"@de , "IOFFE Mordhe" .