PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2171548>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B3%D0%B0-%D1%80%D1%8E%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%B8>;
        jlo:hasAbstract  "ГА-РЮБЕНИ (Рабинович) Эфраим (1881, Новомосковск Екатеринославской губ. – 1953), ботаник. С 1906 в Э.-И. Преподавал естеств. науки в ср. школе. В 1907 основал первый Музей ботаники в Э.-И., в 1912 – Музей флоры Библии и Талмуда в Ришон ле-Ционе. С 1936 в Евр. ун-те (Иерусалим), в к-ром с 1935 преподавал ботанику Библии и Талмуда. Иссл. флору Э.-И., ее использование, а также связанный с ней фольклор. На основе этих иссл., подкрепленных изучением названий на иврите, арамейском и арабском яз., дал толкование древних ивритских ботанич. терминов и идентифицировал растения, упомянутые в Библии и Талмуде. Написал (вместе с женой) кн. «Мехкарим ба-шмот цимхей Эрец-Исраэль» (1930) и «Оцар цимхей Эрец-Исраэль» (1941)."@ru , "GA-RYUBENI (Rabinovich) Efraim (1881, Novomoskovsk, Yekaterinoslav province - 1953), botanist. From 1906 in E.-I. He taught nature. science on Wed. school. In 1907 he founded the first Museum of Botany in E.-I., in 1912 - the Museum of the flora of the Bible and Talmud in Rishon Lezion. From 1936 in Heb. un-te (Jerusalem), in which from 1935 taught botany of the Bible and Talmud. Research flora E.-I., its use, as well as related folklore. On the basis of these studies, supported by the study of names in Hebrew, Aramaic and Arabic, he gave an interpretation of the ancient Hebrew botanists. terms and identified plants mentioned in the Bible and Talmud. Wrote (together with his wife) Prince. \"Mekhkarim ba-shmot tsimkhey Eretz Yisrael\" (1930) and \"Otsar tsimkhei Eretz Yisrael\" (1941)."@en , "GA-RYUBENI (Rabinovich) Efraim (1881, Novomoskovsk, Provinz Jekaterinoslavskaya - 1953), Botaniker. Ab 1906 in E.-I. Er lehrte die Natur. Wissenschaft am Mi. Schule. 1907 gründete er das erste Museum für Botanik in E.-I., 1912 das Museum für die Flora der Bibel und des Talmud in Rishon Le-Zion. Ab 1936 in Heb. un-te (Jerusalem), in dem ab 1935 die Botanik der Bibel und des Talmud gelehrt wurde. Forschung Flora E.-I., seine Verwendung sowie verwandte Folklore. Auf der Grundlage dieser Studien, unterstützt durch das Studium von Namen auf Hebräisch, Aramäisch und Arabisch, gab er eine Interpretation der alten hebräischen Botaniker. Begriffe und identifizierte Pflanzen, die in der Bibel und im Talmud erwähnt werden. Schrieb (zusammen mit seiner Frau) Prince. \"Mekhkarim ba-shmot tsimkhey Eretz Israel\" (1930) und \"Otsar tsimkhei Eretz Israel\" (1941)."@de;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/ga-ryubeni>;
        skos:altLabel    "ГА-РЮБЕНИ";
        skos:prefLabel   "ON-RYABIN"@en , "ON-RYABIN"@de , "ON-RYABIN" .
