PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2167408>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%B3%D1%83%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "ГУТМАН Теодор Давидович (р. 1905, Киев), пианист и педагог. Обучался в Киевской коне, затем окончил Моск. конс. (1930) по классу Г.Г.Нейгауза. С 1928 солист Моск. филармонии. В 1930–43 преподавал спец. фп. в Моск. конс. (с 1962 проф.). С 1944 проф. Муз.-пед. ин-та им. Гнесиных, зав. кафедрой спец. фп. Среди учеников – В.М.Тропп и др. Лауреат Междунар. конкурса им. Ф.Шопена, Варшава, 1932, 3-я пр. на Всесоюзном конкурсе музыкантов-исполнителей, Москва, 1933.Сын Г. – Юлиан (р. 1938), пианист, засл. деятель иск-в РСФСР (1991). Лауреат межд. конкурсов."@ru , "GUTMAN Teodor Davidovich (b. 1905, Kiev), pianist and teacher. Studied at the Kiev horse, then graduated from Moscow. cons. (1930) in the class of G.G. Neuhaus. Since 1928 the soloist of Moscow. Philharmonic. In 1930–43 he taught special. php. in Moscow. cons. (since 1962 prof.). Since 1944 prof. Muz.-ped. in-ta them. Gnesins, head. department of special php. Among the students - VM Tropp and others. Laureate of the International. competition them. Chopin, Warsaw, 1932, 3rd Ave. at the All-Union Competition of Music Performers, Moscow, 1933 G.'s son - Julian (b. 1938), pianist, honored. figure in lawsuits in the RSFSR (1991). Laureate int. contests."@en , "GUTMAN Teodor Davidovich (* 1905 in Kiew), Pianist und Lehrer. Studierte am Kiewer Pferd und schloss sein Studium in Moskau ab. Nachteile (1930) in der Klasse von G. G. Neuhaus. Seit 1928 Solist der Moskauer. Philharmonie. In den Jahren 1930–43 unterrichtete er Spezial. php. In Moskau. Nachteile (seit 1962 prof.). Seit 1944 prof. Muz.-ped. in-ta ihnen. Gnesins, Kopf. Abteilung für Spezial php. Unter den Studenten - VM Tropp und andere. Preisträger der Internationale. Konkurrenz sie. Chopin, Warschau, 1932, 3rd Ave beim All-Union-Wettbewerb der Musikdarsteller, Moskau, 1933 Gs Sohn - Julian (* 1938), Pianist, geehrt. Zahl in Klagen in der RSFSR (1991). Laureate int. Wettbewerbe."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/gutman_teodor_davidovich>;
        skos:altLabel    "ГУТМАН Теодор Давидович";
        skos:prefLabel   "GUTMAN Theodor Davidovich"@de , "GUTMAN Teodor Davidovich"@en , "GUTMAN Teodor Davidovich" .