PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2166113>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87-%D0%B5%D1%84%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0>;
        jlo:hasAbstract  "СИМОНОВИЧ-ЕФИМОВА Нина Яковлевна (1877, Петербург – 1948, Москва), живописец, художник кукольного т-ра. Училась в частной студии Шмерлинга (1896–99, Тифлис), Центр. уч-ще техн. рисования барона А.Я.Штиглица (1901–02, Петербург), одноврем. в школе рисования и живописи Е.Н.Званцевой у В.А.Серова (Москва), МУЖВЗ (1904–08, у Серова). В Париже брала уроки у Делеклюза, Ш.-Е.Казена, Л.Лермита, Э.Карриера (1899, 1901, 1902, 1908–10). С 1906 у частвовала в выставках, в т. ч. творч. объединений худ. «Мир искусства» (1911–13), «4 искусства» (1923–29), «Маковец» (1929), АХРР (1929). Преподавала в гимназии (1902–04, Тверь), на курсах дома худ. воспитания им. Н.К.Крупской (1928–42), ВТО, Мосэстрады. Вместе с мужем, скульптором И.С.Ефимовым, организовала первый сов. т-р кукол (1918, Москва), основанный на рус. фольклорных традициях. Куклы С.-Е. находятся в ГЦТМ им. А.А.Бахрушина, др. коллекциях Москвы и Петербурга. Автор кн. и ст. по иск-ву: «Петрушка» (М., 1920, совм. с Ефимовым), «Записки петрушечника» (М.–Л., 1925), «Куклы на тростях» (М., 1940) и др. Работы находятся в ГТГ, ГРМ, частных собраниях России и др. стран."@ru , "SIMONOVICH-EFIMOVA Nina Yakovlevna (1877, St. Petersburg - 1948, Moskau), Malerin, Künstlerin des Puppentheaters. Sie studierte im Privatstudio von Schmerling (1896–99, Tiflis), Center. uch-shte tech. Zeichnung von Baron A.Ya.Stieglitz (1901–02, St. Petersburg) gleichzeitig. an der Schule für Zeichnen und Malen von E. N. Zvantseva mit V. A. Serov (Moskau), MUZHVZ (1904–08, mit Serov). In Paris nahm sie Unterricht bei Delecluse, C.-E. Cazin, L. Lermit, E. Carrier (1899, 1901, 1902, 1908-10). Seit 1906 nimmt sie an Ausstellungen teil, unter anderem an kreativen Arbeiten. Assoziationen dünn. \"Die Welt der Kunst\" (1911-13), \"4 Arts\" (1923-29), \"Makovets\" (1929), AHRR (1929). Sie unterrichtete am Gymnasium (1902–04, Tver), an den Kursen zu Hause, dünn. Erziehung sie. N. K. Krupskaya (1928–42), WTO, Mosestrada. Zusammen mit ihrem Ehemann, dem Bildhauer I.S. Efimov, organisierte sie die erste Eule. t-r von Puppen (1918, Moskau), basierend auf Russisch. Folkloretraditionen. Puppen S.-E. befinden sich im State Central Theatre Museum. A. A. Bakhrushin, andere Sammlungen in Moskau und St. Petersburg. Der Autor des Buches. und Kunst. zur Kunst: \"Petrushka\" (M., 1920, gemeinsam mit Efimov), \"Notizen eines Petersilienmanns\" (M. - L., 1925), \"Puppen auf Stöcken\" (Moskau, 1940) usw. Werke sind in der Staatlichen Tretjakow-Galerie, dem Staatlichen Russischen Museum, Privatsammlungen in Russland und anderen Ländern."@de , "SIMONOVICH-EFIMOVA Nina Yakovlevna (1877, St. Petersburg - 1948, Moscow), painter, artist of the puppet theater. She studied at the private studio of Schmerling (1896–99, Tiflis), Center. uch-shte tech. drawing by Baron A.Ya.Stieglitz (1901–02, St. Petersburg), simultaneously. at the school of drawing and painting by E.N. Zvantseva with V.A.Serov (Moscow), MUZHVZ (1904–08, with Serov). In Paris she took lessons from Delecluse, C.-E. Cazin, L. Lermit, E. Carrier (1899, 1901, 1902, 1908-10). Since 1906 she has participated in exhibitions, including creative works. associations thin. \"The World of Art\" (1911-13), \"4 Arts\" (1923-29), \"Makovets\" (1929), AHRR (1929). She taught at the gymnasium (1902–04, Tver), at the courses at home, thin. upbringing them. N.K.Krupskaya (1928–42), WTO, Mosestrada. Together with her husband, the sculptor I.S. Efimov, she organized the first owl. t-r of dolls (1918, Moscow), based on Russian. folklore traditions. Dolls S.-E. are located in the State Central Theater Museum named after A.A. Bakhrushin, other collections in Moscow and St. Petersburg. The author of the book. and Art. on art: \"Petrushka\" (M., 1920, jointly with Efimov), \"Notes of a parsleyman\" (M. - L., 1925), \"Dolls on canes\" (M., 1940), etc. Works are in the State Tretyakov Gallery, the State Russian Museum, private collections in Russia and other countries."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/simonovich-efimova_nina_yakovlevna>;
        skos:altLabel    "СИМОНОВИЧ-ЕФИМОВА Нина Яковлевна";
        skos:prefLabel   "SIMONOVICH-EFIMOVA Nina Yakovlevna"@en , "SIMONOVICH-EFIMOVA Nina Yakovlevna"@de , "SIMONOVICH-EFIMOVA Nina Yakovlevna" .