PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2150314>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%87_%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD>;
        jlo:hasAbstract  "СТОЛЬНИЧ Натан (1893, Остров Ломжинской губ. – 1969, Торонто, Канада), кантор, музыковед, публицист. Получил традиц. еврейское религ. образование. Муз. образование получил в Вильне. Пел в Виленской хоральной синагоге, выступал в Еврейском этногр. об-ве С.Ан-ского. С Виленским т-ром оп-ты гастролировал в Литве и Латвии. С 1926 – в Канаде. Был кантором в синагогах Оттавы, Торонто. Один из основателей отд-ния ИВО, отд-ния Союза канторов, Союза литовских евреев. Публицистич. деятельность начал ст. на иврите в газ. «Га-Зман» в Вильне. С 1912 перешел на идиш. Первую ст. о еврейских т-рах опубликовал в «Вильнер вохенблат». С 1926 сотр. журн. «Кенедер олдер» (Монреаль), «Дер идишер журнал» (Торонто), «Дос идише ворт» (Виннипег). В периодич. изд. Европы и Америки печатал ст. об иск-ве канторского пения. Работы С. опубл. в сб-ках «Хазонес» (Нью-Йорк, 1937, 1947). Автор кн., вышедших в Торонто: «Негине-ойфлебунг» («Возрождение напева», 1952), «Негине ин идишн лебн» («Пение в жизни евреев»: «Биогр. еврейских композиторов и канторов», 1957)."@ru , "STOLNICH Nathan (1893, Provinz Lomzhinskaya - 1969, Toronto, Kanada), Kantor, Musikwissenschaftler, Publizist. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. Elch. in Wilna erzogen. Er sang in der Chorsynagoge in Wilna, die im jüdischen Ethnographen aufgeführt wurde. about-ve S. An-sky. Mit dem Vilensky-Theater tourte die Oper durch Litauen und Lettland. Seit 1926 - in Kanada. Er war Kantor in Synagogen in Ottawa, Toronto. Einer der Gründer des IVO-Zweigs, des Zweigs der Union der Kantoren, der Union der litauischen Juden. Publizistisch. Tätigkeit begann Kunst. auf Hebräisch zu Gas. \"Ha-Zman\" in Wilna. 1912 wechselte er nach Jiddisch. Die erste Kunst. über jüdische t-ts in \"Vilner Vohenblat\" veröffentlicht. Seit 1926 sotr. zhurn. Keneder Alder (Montreal), Der Yidischer Magazine (Toronto), Dos Yiddish Worth (Winnipeg). In dem Zeitraum. ed. Europa und Amerika gedruckte Kunst. über die Kunst des Kantorgesangs. S. Werke publ. in der Sammlung \"Hazones\" (New York, 1937, 1947). Der Autor von in Toronto veröffentlichten Büchern: \"Negin-oiflebung\" (\"Wiederbelebung der Melodie\", 1952), \"Negine in yidishn lebn\" (\"Singen im Leben der Juden\": \"Biogr. Jüdische Komponisten und Kantoren\", 1957)."@de , "STOLNICH Nathan (1893, Island of Lomzhinskaya province - 1969, Toronto, Canada), cantor, musicologist, publicist. Received a tradition. Jewish religion education. Moose. educated in Vilna. He sang in the Vilna choral synagogue, performed in the Jewish ethnographer. about-ve S. An-sky. With the Vilensky Theater, the opera toured in Lithuania and Latvia. Since 1926 - in Canada. He was a cantor in synagogues in Ottawa, Toronto. One of the founders of the IVO branch, the branch of the Union of Cantors, the Union of Lithuanian Jews. Publicistic. activity began Art. in Hebrew to gas. \"Ha-Zman\" in Vilna. In 1912 he switched to Yiddish. The first art. about Jewish t-ts published in \"Vilner Vohenblat\". Since 1926 sotr. zhurn. Keneder Alder (Montreal), Der Yidischer Magazine (Toronto), Dos Yiddish Worth (Winnipeg). In the period. ed. Europe and America printed Art. about the art of cantor singing. S.'s works publ. in the collection \"Hazones\" (New York, 1937, 1947). Author of books published in Toronto: \"Negine-oiflebung\" (\"Revival of the melody\", 1952), \"Negine in yidishn lebn\" (\"Singing in the life of Jews\": \"Biogr. Jewish composers and cantors\", 1957)."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/stoljnich_natan>;
        skos:altLabel    "СТОЛЬНИЧ Натан";
        skos:prefLabel   "STOLNICH Nathan"@en , "STOLNICH Nathan"@de , "STOLNICH Nathan" .