PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2147936>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "ШТАРКМАН Наум Лейбович (1927, Житомир – 2006, Москва), пианист. В 1949 окончил Моск. конс. по кл. фп. К.Н.Игумнова. С 1949 солист Моск. филармонии. В репертуаре произв. зап.-европ. и сов. комп. Лауреат Междунар. конкурсов им. Ф.Шопена (Варшава, 1955, 5-я пр.), им. Виана да Мота (Лиссабон, 1957, 1-я пр.), им. П.И.Чайковского (Москва, 1958, 3-я пр.). В 1967–72 преподавал в Гос. муз.-пед. ин-те им. Гнесиных, затем в Моск. конс. (с 1990 проф.), с 1992 – в Еврейской академии им. Маймонида. Среди учеников Ш. победители междунар. конкурсов: Д.Винник и А.Хашишо. Рук. мастер-классов в разн. странах, чл. жюри междунар. конкурсов. Засл. арт. РСФСР (1990). Нар. арт. РФ (1996)."@ru , "SHTARKMAN Naum Leibovich (1927, Zhitomir - 2006, Moskau), Pianist. Im Jahr 1949 absolvierte er Moskau. Nachteile nach Klasse php. K. N. Igumnova. Seit 1949 der Solist der Moskauer. Philharmonie. Das Repertoire umfasst Westeuropäische und Eulen. comp. Preisträger der Internationale. bestreitet sie. Chopin (Warschau, 1955, 5th Ave.), sie. Viana da Mota (Lissabon, 1957, 1. Ave.), Im. P. I. Tschaikowsky (Moskau, 1958, 3rd Ave.). In den Jahren 1967–72 unterrichtete er am Staat. music-ped. in-denen sie. Gnesins, dann nach Moskau. Nachteile (seit 1990 prof.), seit 1992 - an der Jüdischen Akademie. Maimonides. Unter den Studenten von Sh. Die Gewinner der internationalen. Wettbewerbe: D. Vinnik und A. Hashisho. Hände. Meisterkurse in verschiedenen. Länder, Mitglieder Jury Int. Wettbewerbe. Geehrt. Kunst. RSFSR (1990). Nar. Kunst. RF (1996)."@de , "SHTARKMAN Naum Leibovich (1927, Zhitomir - 2006, Moscow), pianist. In 1949 he graduated from Moscow. cons. by class php. K.N. Igumnova. Since 1949, the soloist of the Moscow. Philharmonic. The repertoire includes Western-European and owls. comp. Laureate of the International. contests them. Chopin (Warsaw, 1955, 5th Ave.), them. Viana da Mota (Lisbon, 1957, 1st Ave.), im. P.I. Tchaikovsky (Moscow, 1958, 3rd Ave.). In 1967–72 he taught at the State. music-ped. in-those them. Gnesins, then to Moscow. cons. (since 1990 prof.), since 1992 - at the Jewish Academy. Maimonides. Among the students of Sh. The winners of the international. contests: D. Vinnik and A. Hashisho. Hands. master classes in different. countries, members jury int. contests. Honored. art. RSFSR (1990). Nar. art. RF (1996)."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/shtarkman_naum_leybovich>;
        skos:altLabel    "ШТАРКМАН Наум Лейбович";
        skos:prefLabel   "SHTARKMAN Naum Leibovich"@en , "SHTARKMAN Naum Leibovich"@de , "SHTARKMAN Naum Leibovich" .
