PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2145550>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%BC%D0%B8%D0%B4_%D1%88%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BC>;
        jlo:hasAbstract  "КУПЕРШМИД Шолем (1889, Белая Церковь Киевской губ. – 1968, там же), фольклорист, литературовед. В 1920-х гг. был учителем в еврейских школах. На протяжении мн. лет работал в этногр. секции Ин-та еврейской культуры ВУАН. Много еврейских нар. песен К. записал в годы 2-й мир. войны, издав в 1944 на их основе сб. «Фолкслидер вегн дер фотерлендишер милхоме» («Нар. песни про Отечественную войну»). Среди работ К.: «Шолом-Алейхем в Белой Церкви», «Ди идише советише фолкслид» («Еврейская сов. нар. песня») и др., а также ряд работ по яз. идиш, по еврейской идиоматике."@ru , "KUPERSHMID Sholem (1889, Belaya Tserkov, Provinz Kiew - 1968, ebenda), Folklorist, Literaturkritiker. In den 1920er Jahren. war Lehrer an jüdischen Schulen. In vielen. Jahre in Ethnogr gearbeitet. Abteilung des Instituts für jüdische Kultur VUAN. Viele jüdische Kojen. Lieder K. aufgenommen in den Jahren der 2. Welt. Krieg, Veröffentlichung im Jahr 1944 auf ihrer Grundlage Sat. \"Folksleader vegn der fotherlendischer milhome\" (Volkslieder über den Vaterländischen Krieg). Unter den Werken von K.: \"Sholem Aleichem in Bila Tserkva\", \"Di Yiddish Sovietshe Folkslid\" (\"Jüdischer Sowjet. Nar. Song\") usw. sowie eine Reihe von Werken in der Sprache. Jiddisch, in jüdischer Sprache."@de , "KUPERSHMID Sholem (1889, Belaya Tserkov, Kiev province - 1968, ibid.), Folklorist, literary critic. In the 1920s. was a teacher in Jewish schools. Throughout many. years worked in ethnogr. section of the Institute of Jewish culture VUAN. Many Jewish bunks. songs K. recorded in the years of the 2nd world. war, publishing in 1944 on their basis Sat. \"Folksleader vegn der fotherlendischer milhome\" (\"People's songs about the Patriotic War\"). Among the works of K.: \"Sholem Aleichem in the White Church\", \"Di Yiddish sovishishe folkslid\" (\"Jewish Soviet. Nar. Song\"), etc., as well as a number of works in the language. Yiddish, in Jewish idiom."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/kupershmid_sholem>;
        skos:altLabel    "КУПЕРШМИД Шолем";
        skos:prefLabel   "COOPERSCHMID Sholem"@en , "COOPERSCHMID Sholem"@de , "COOPERSCHMID Sholem" .