PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2138799>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4-%D0%B1%D0%B5%D1%80>;
        jlo:hasAbstract  "НАТАНЗОН Давид-Бер (Бернгард) (1832, Сатанов Проскуровского у. Подольской губ. – 1916, Варшава), литературовед, журналист, издатель. Племянник И.-Б.Левинзона. Получил традиц. еврейское религ. образование. В 1853–70 был учителем иврита в Одессе. До 1875 – в Кишиневе, Лодзи, занимался торговлей и одноврем. просвет. деятельностью. Начал печататься в газ. «Га-Магид», сотрудничал также в газ. «Гамелиц». Составил словарь имен собственных в ТАНАХе, словарь иностр. слов и техн. терминов, встречающихся в Талмуде. По просьбе Шолом-Алейхема подготовил для 1-го т. «Идише фолкс-библиотек» неопубл. пов. Левинзона «Ди гефкер велт» («Мир произвола») и его биографию, впоследствии изд. Н. отд. кн. Автор кн. на идише «Ди папирене брик, велхе фирт цу драй эрцейлунген» («Бумажный мост, к-рый ведет к трем рассказам», 1891)."@ru , "NATANZON David-Ber (Bernhard) (1832, Satanov Proskurovsky u. Provinz Podolsk. - 1916, Warschau), Literaturkritiker, Journalist, Verleger. Der Neffe von I.-B. Levinzon. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. In den Jahren 1853–70 war er Hebräischlehrer in Odessa. Bis 1875 - in Chisinau, Lodz - war er im Handel tätig und gleichzeitig. Spielraum. Aktivitäten. Begann in Gas zu drucken. \"Ha-Magid\" arbeitete auch im Gasbereich mit. \"Gamelitz\". Kompilierte ein Wörterbuch mit Eigennamen in TANAKH, einem Wörterbuch mit Fremdnamen. Worte und Technik. Begriffe im Talmud gefunden. Auf Wunsch von Sholem Aleichem bereitete er den unveröffentlichten 1. Band \"Yiddish Folks-Libraries\" vor. pov. Levinson \"Di hefker velt\" (\"Die Welt der Willkür\") und seine Biographie, anschließend veröffentlicht. N. dep. Buch Der Autor des Buches. auf Jiddisch \"Di papirene brik, velhe firt zu dry erceilungen\" (\"Papierbrücke, die zu drei Stockwerken führt\", 1891)."@de , "NATANZON David-Ber (Bernhard) (1832, Satanov Proskurovsky u. Podolsk province. - 1916, Warsaw), literary critic, journalist, publisher. The nephew of I.-B. Levinzon. Received a tradition. Jewish religion education. In 1853–70 he was a Hebrew teacher in Odessa. Until 1875 - in Chisinau, Lodz, he was engaged in trade and at the same time. clearance. activities. Began to print in gas. \"Ha-Magid\", also collaborated in gas. \"Gamelitz\". Compiled a dictionary of proper names in TANAKH, a dictionary of foreign. words and tech. terms found in the Talmud. At the request of Sholem Aleichem, he prepared for the 1st volume \"Yiddish Folks-Libraries\" unpublished. pov. Levinson \"Di gefker velt\" (\"The world of arbitrariness\") and his biography, subsequently published. N. dep. book The author of the book. in Yiddish \"Di papirene brik, velhe firt zu dry erceilungen\" (\"Paper bridge, which leads to three stories\", 1891)."@en;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/natanzon_david-ber>;
        skos:altLabel    "НАТАНЗОН Давид-Бер";
        skos:prefLabel   "NATANZON David-Ber"@en , "NATANZON David-Ber"@de , "NATANZON David-Ber" .