Graph search · entity page

RUBIN Yisroel

Person · http://data.judaicalink.org/data/ep/2129782

RUBIN Isroel (1890, Radoshkovichi Vileisky u. Vilna Provinz - 1954, Tel Aviv), Lehrer, Publizist. Dr. Philos. In seiner Jugend nahm er an den Aktivitäten des Bundes, der zionistischen Sozialisten und der Fareinikte teil und schloss sich dann den Anarchisten an. Absolvierte ped. Kurse in Grodno. In den Jahren der 1. Welt. Krieg - ein Lehrer in Minsk, Wilna, Warschau. Im Jahr 1926 absolvierte er die Philosophie. Fakultät der Universität Wien. Ab 1926 - in Berlin. Ab 1929 - in E.-I., arbeitete als Lehrer, Schule. Inspektor. Gedruckte Kunst. über Pädagogik, Psychologie, Folklore, Linguistik, Literatur in Zeitschriften auf Jiddisch, Hebräisch, Russisch, Deutsch. lang .: "Shul un leben" (Warschau), "Nae shul", "Shul un game" (Vilno) und viele andere. Dr. Autor des Buches. "Farn Kinderheim" ("Für ein Waisenhaus" - Gedichte und Märchen, Odessa, 1916), "Der katsn-melekh" ("Der Katzenkönig" - ebenda, 1918), arbeitet an Kindern. Psychologie, Aus- und Weiterbildung. In Tel Aviv ed. im Jahr 1952 Buch. Essays und rec. "Fundanen agin" ("Von hier nach dort"). R. übersetzte Rum ins Jiddische. "Demons" von F. M. Dostoevsky, "Kaspar Gauser" von J. Wasserman und anderen.

RUBIN Isroel (1890, Radoshkovichi Vileisky u. Vilna province. - 1954, Tel Aviv), teacher, publicist. Dr. Philos. In his youth he took part in the activities of the Bund, the Zionist Socialists and the "Fareinikte", then he joined the anarchists. Graduated from ped. courses in Grodno. In the years of the 1st world. war - a teacher in Minsk, Vilna, Warsaw. In 1926 he graduated from Philosophy. Faculty of Vienna University. From 1926 - in Berlin. From 1929 - in E.-I., worked as a teacher, school. inspector. Printed Art. on pedagogy, psychology, folklore, linguistics, literature in periodicals in Yiddish, Hebrew, Russian, German. lang .: "Shul un leben" (Warsaw), "Nae shul", "Shul un game" (Vilno) and many others. Dr. Author of the book. "Farn Kinderheim" ("For an orphanage" - poetry and fairy tales, Odessa, 1916), "Der katsn-melekh" ("The Cat King" - ibid., 1918), works on children. psychology, training and education. In Tel Aviv ed. in 1952 book. essays and rec. "Fundanen agin" ("From here to there"). R. translated rum into Yiddish. "Demons" by F.M. Dostoevsky, "Kaspar Gauser" by J. Wasserman and others.

РУБИН Исроэл (1890, Радошковичи Вилейского у. Виленской губ. – 1954, Тель-Авив), педагог, публицист. Д-р филос. В молодости участвовал в деятельности Бунда, сионистов-социалистов и «Фарейникте», затем примкнул к анархистам. Окончил пед. курсы в Гродно. В годы 1-й мир. войны – учитель в Минске, Вильне, Варшаве. В 1926 окончил филос. ф-т Венского ун-та. С 1926 – в Берлине. С 1929 – в Э.-И., работал учителем, шк. инспектором. Печатал ст. по вопросам педагогики, психологии, фольклору, лингвистике, лит-ре в периодике на идише, иврите, рус., нем. яз.: «Шул ун лебен» (Варшава), «Нае шул», «Шул ун гейм» (Вильно) и мн. др. Автор кн. «Фарн киндергейм» («Для детского дома» – стихи и сказки, Одесса, 1916), «Дер кацн-мелех» («Кошачий король» – там же, 1918), работы по дет. психологии, обучению и воспитанию. В Тель-Авиве изд. в 1952 кн. очерков и восп. «Фунданен агин» («Отсюда туда»). Р. перевел на идиш ром. «Бесы» Ф.М.Достоевского, «Каспар Гаузер» Я.Вассермана и др.

Sources (1)

As data: Turtle · N-Triples · JSON-LD · SPARQL · in production: data.judaicalink.org