PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2076410>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80_%D0%BB%D0%B5%D0%B2_%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "ОСТРОВЕР Лев Исаакович (1889, Плоцк – 1962,\tМосква), писатель. Окончил гимназию, учился в Кракове и Берлине. В годы 1-й мир. войны жил в Германии и Швейцарии, затем приехал в Россию, был воен. врачом в Одессе. В нач. 1920-х гг. переехал в Киев, затем в Москву. Писал на идише. Печатал очерки в еврейской периодич. изд. Накануне 1-й мир. войны в Кракове вышла кн. О. «Фарвос» («Почему»). В дальнейшем стал писать на рус. яз., но гл. обр. на еврейские темы. В 1932 в моек, изд-ве «Дер эмес» вышла кн. О. «Аф роерд» («На целине») в пер. Ш.Галкина. О. – автор ист. ром. «Караван входит в город» (1940), пов. на ист.- рев. темы: «Буревестники» (1953), «Пресня не сдается» (1955), «Ипполит Мышкин» (1959), «Тадеуш Костюшко» (1961) и др."@ru , "OSTROVER Lev Isaakovich (1889, Plock - 1962, Moskau), Schriftsteller. Er absolvierte die High School, studierte in Krakau und Berlin. In den Jahren der 1. Welt. Während des Krieges lebte er in Deutschland und der Schweiz, kam dann nach Russland, war ein Soldat. Arzt in Odessa. Am Anfang. 1920er Jahre zog nach Kiew, dann nach Moskau. Er schrieb auf Jiddisch. Veröffentlichte Aufsätze in jüdischen Zeitschriften. ed. Am Vorabend der 1. Welt. Krieg in Krakau kam das Buch heraus. A. \"Farvos\" (\"Warum\"). Später begann er auf Russisch zu schreiben. lang., aber ch. arr. zu jüdischen Themen. 1932 erschien das Buch im Waschbecken des Verlags \"Der Emes\". O. \"Afroard\" (\"Auf dem jungfräulichen Land\") in der Gasse. Sh.Galkin. O. ist der Autor von ist. Rum. \"Die Karawane betritt die Stadt\" (1940), p. nach Osten - rev. Themen: \"Petrels\" (1953), \"Presnya gibt nicht auf\" (1955), \"Ippolit Myshkin\" (1959), \"Tadeusz Kosciuszko\" (1961) usw."@de , "OSTROVER Lev Isaakovich (1889, Plock - 1962, Moscow), writer. He graduated from high school, studied in Krakow and Berlin. In the years of the 1st world. During the war he lived in Germany and Switzerland, then came to Russia, was a military man. doctor in Odessa. In the beginning. 1920s moved to Kiev, then to Moscow. He wrote in Yiddish. Published essays in Jewish periodicals. ed. On the eve of the 1st world. war in Krakow came out the book. O. \"Farvos\" (\"Why\"). Later he began to write in Russian. lang., but ch. arr. on Jewish themes. In 1932, the book was published in the sinks, publishing house \"Der Emes\". O. \"Afroard\" (\"On the virgin land\") in the lane. Sh.Galkin. O. is the author of ist. rum. \"The caravan enters the city\" (1940), p. to the East - rev. Topics: \"Petrels\" (1953), \"Presnya does not give up\" (1955), \"Ippolit Myshkin\" (1959), \"Tadeusz Kosciuszko\" (1961), etc."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/ostrover_lev_isaakovich>;
        skos:altLabel    "ОСТРОВЕР Лев Исаакович";
        skos:prefLabel   "OSTROVER Lev Isaakovich"@en , "OSTROVER Lev Isaakovich"@de , "OSTROVER Lev Isaakovich" .