PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2046514>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "НАУМОВ Владимир Наумович (р. 1927, Ленинград), кинорежиссер. В 1951 окончил реж. ф-т ВГИКа. С 1951 реж. Киевской к/а,[[]] с 1957 – к/ст «Мосфильм». Ассистент-практикант на картине И.А.Савченко «Третий удар» (1948) и «Тарас Шевченко» (1951, после смерти И.Савченко заканчивал ф. совм. с А.А.Аловым). Снимался в кино («Третий удар» и «Гори, гори, моя звезда», 1969). Дебютировал как реж. в 1955 ф. «Старая крепость». Все ф. 1955–84 поставил совм. с Аловым. В 1961 снял антивоен. ф. «Мир входящему», подвергшийся в СССР критике за «пацифизм» и получивший ряд призов на Мкф. В 1966 – ф. «Скверный анекдот» по пов. Ф.М.Достоевского, запрещенный к показу до кон. 1980-х гг. за «клевету на русский народ». Среди др. ф.: «Павел Корчагин» (1957), «Ветер» (1959), «Бег» (1971, по М.А.Булгакову), «Легенда о Тиле» (1977, по ром. Ш. де Костера), «Тегеран–43» (1981), «Берег» (1984, по Ю.В.Бондареву). Автор мн. сценариев, также совм. с Аловым. Самостоятельно поставил ф. «Выбор» (1987, по Бондареву), «Закон» (1990), «Десять лет без права переписки» (1991). Нар. арт. СССР (1983). Гос. пр. СССР (1985)."@ru , "NAUMOV Vladimir Naumovich (b. 1927, Leningrad), film director. In 1951 he graduated from dir. Faculty of VGIK. From 1951 dir. Kievskaya k / a, [[]] since 1957 - k / st \"Mosfilm\". Assistant-trainee in the painting by IASavchenko \"The Third Impact\" (1948) and \"Taras Shevchenko\" (1951, after the death of I.Savchenko he graduated from the faculty with AA Alov). He starred in films (\"The third blow\" and \"Burn, burn, my star\", 1969). He made his debut as dir. in 1955 f. \"Old Fortress\". All f. 1955–84 staged by joint stock company. with Alov. In 1961 withdrew anti-war. f. \"Peace to the incoming\", criticized in the USSR for \"pacifism\" and received a number of prizes at the ICF. In 1966 - f. \"Bad anecdote\" on pov. F.M. Dostoevsky, banned from showing until the end. 1980s for \"slandering the Russian people.\" Among other fictions: \"Pavel Korchagin\" (1957), \"Wind\" (1959), \"Run\" (1971, after M.A.Bulgakov), \"The Legend of Thiel\" (1977, after the novel by C. de Coster ), \"Tehran-43\" (1981), \"Coast\" (1984, after Yu.V. Bondarev). Author pl. scripts, also compatible. with Alov. He independently put f. \"Choice\" (1987, after Bondarev), \"Law\" (1990), \"Ten Years Without Correspondence\" (1991). Nar. art. USSR (1983). State pr. USSR (1985)."@en , "NAUMOV Vladimir Naumovich (* 1927 in Leningrad), Filmregisseur. Im Jahr 1951 absolvierte er dir. Fakultät für Kinematographie. Ab 1951 dir. Kievskaya k / a, [[]] seit 1957 - k / st \"Mosfilm\". Assistent des Gemäldes von IASavchenko \"The Third Impact\" (1948) und \"Taras Shevchenko\" (1951, nach dem Tod von I.Savchenko absolvierte er die Fakultät mit AA Alov). Er spielte in Filmen (\"Der dritte Schlag\" und \"Burn, burn, my star\", 1969). Er gab sein Debüt als dir. 1955 f. \"Alte Festung\". Alle f. 1955–84 inszeniert von einer Aktiengesellschaft. mit Alov. 1961 zog sich der Antikrieg zurück. f. \"Frieden für die Eingehenden\", in der UdSSR wegen \"Pazifismus\" kritisiert und erhielt eine Reihe von Preisen bei der ICF. 1966 - f. \"Schlechte Anekdote\" auf pov. F. M. Dostojewski, bis zum Ende verboten. 1980er Jahre für \"Verleumdung des russischen Volkes\". Unter anderem: \"Pavel Korchagin\" (1957), \"Wind\" (1959), \"Run\" (1971, nach M.A.Bulgakov), \"The Legend of Thiel\" (1977, nach dem Roman von C. de Coster) ), \"Teheran-43\" (1981), \"Coast\" (1984, nach Yu.V. Bondarev). Autor pl. Skripte, auch kompatibel. mit Alov. Er setzte unabhängig f. \"Choice\" (1987, nach Bondarev), \"Law\" (1990), \"Ten Years Without Correspondence\" (1991). Nar. Kunst. UdSSR (1983). Zustand Pr. UdSSR (1985)."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/naumov_vladimir_naumovich>;
        skos:altLabel    "НАУМОВ Владимир Наумович";
        skos:prefLabel   "NAUMOV Vladimir Naumovich"@en , "NAUMOV Vladimir Naumovich"@de , "NAUMOV Vladimir Naumovich" .
