PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2024062>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%84_%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D1%80>;
        jlo:hasAbstract  "ВОЛФ Лейзер (наст. фам. Меклер) (1910, Вильна – 1943, Самарканд), поэт. После оконч. евр. нар. школы работал маляром. Писать начал в школьные годы. В 1926 дебютировал стих, в одном из варшав. евр. еженед. Публиковал стих, в разн. период, изд., писал также прозу и драмы. В нач. 2-й мир. войны покинул Вильно, жил в Белостоке, затем жил в Днепропетровске, Москве. В июне 1941 эвакуировался в Узбекистан, работал в колхозе и на з-де, продолжал писать. В теч. своей недолгой жизни В. написано тысячи стих., из к-рых опубл. только малая часть. В Вильно вышла поэма В. «Эвигинга» (в стиле «Гайаваты» Г.У.Лонгфелло – евр. слова в лат. транскрипции) и сб. стих. «Шварце перл» («Черный жемчуг», 1939). В 1940 в изд-ве «Дер эмес» был опубл. его сб. «Лирика и сатира». Поел. сб. В. «Ди бройне бестье» («Коричневая бестия») вышел в том же изд-ве в 1943."@ru , "WOLF Leizer (richtiger Name Mekler) (1910, Wilna - 1943, Samarkand), Dichter. Nach dem Abschluss. Heb. Etagenbett Die Schule arbeitete als Maler. Er begann während seiner Schulzeit zu schreiben. 1926 gab er sein Debüt in einem der Warschauer. Heb. wöchentlich Veröffentlichte ein Gedicht in verschiedenen. Periode, Hrsg., schrieb auch Prosa und Dramen. Am Anfang. 2. Welt. Der Krieg verließ Wilno, lebte in Bialystok und lebte dann in Dnepropetrowsk, Moskau. Im Juni 1941 wurde er nach Usbekistan evakuiert, arbeitete auf der Kollektivfarm und schrieb im Werk weiter. In der Technik. sein kurzes Leben V. schrieb Tausende von Versen, aus denen publ. nur ein kleiner Teil. In Wilna wurden das Gedicht \"Eviginga\" (im Stil von \"Hiawatha\" von HU Longfellow - hebräische Wörter in lateinischer Transkription) und eine Sammlung von Werken veröffentlicht. Vers. Schwarze Perle (Black Pearl, 1939). 1940 wurde im Verlag \"Der Emes\" veröffentlicht. sein saß. \"Text und Satire\". Ich aß. Sa. V. \"Di broyne bestie\" (\"Brown Beast\") wurde 1943 im selben Verlag veröffentlicht."@de , "WOLF Leizer (real name Mekler) (1910, Vilna - 1943, Samarkand), poet. After graduation. Heb. bunk bed school worked as a painter. He began to write during his school years. In 1926 he made his debut verse in one of the warsaw. Heb. weekly Published a poem, in different. period, ed., also wrote prose and dramas. In the beginning. 2nd world. war left Vilno, lived in Bialystok, then lived in Dnepropetrovsk, Moscow. In June 1941 he was evacuated to Uzbekistan, worked on a collective farm and at a plant, continued to write. In tech. his short life V. wrote thousands of verses., from which publ. only a small part. In Vilna the poem \"Eviginga\" (in the style of \"Hiawatha\" by HU Longfellow - Hebrew words in Latin transcription) and collection of works were published. verse. Schwarze Pearl (Black Pearl, 1939). In 1940 in the publishing house \"Der Emes\" was published. his sat. \"Lyrics and Satire\". I ate. Sat. V. \"Di broyne bestie\" (\"Brown beast\") was published in the same publishing house in 1943."@en;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/volf_leyzer>;
        skos:altLabel    "ВОЛФ Лейзер";
        skos:prefLabel   "WOLF Layser"@de , "WOLF Layer"@en , "WOLF Layer" .