Graph search · entity page

VERGELIS Aron Alterovich

Person · http://data.judaicalink.org/data/ep/1987606

VERGELIS Aron Alterovich (1918, Lyubar Novograd-Volynsky u. Volyn Provinz - 1999, Moskau), Dichter, Prosaschreiber, Publizist. Als Kind kam er mit seinen Eltern nach Birobidschan und machte seinen Abschluss in Hebräisch. zehnjährige Schule und 1940 - Moskau. ped. in ihnen. V. I. Lenin. Teilnehmer am Krieg; Nach der Demobilisierung ließ er sich in Moskau nieder und arbeitete als Redakteur. Heb. Rundfunk Mosk. radio-ta. 1947–48 Stellvertreter. CH. ed. Almanach "Heimland" in Moskau, veröffentlichte Gedichte im Gas. Heb. Antifash. zu diesem "Einikite", chl. und geheim. Büro von Heb. Sektion der Union der Schriftsteller der UdSSR. In den Jahren 1961–91 wurde Ch. ed. G. "Sovetish Gameland", seit 1992 ch. ed. G. "Di Yiddishe Gas" (Nachfolger von "Sovetish Gameland"). Zündete. begann seine Tätigkeit 1936 im Bahnhof. "Außenposten" (Birobidschan), dann in Zersetzung gedruckt. Heb. periodisch. ed. Meint. Ein Platz in Vs Gedichten und Prosa ist das Thema Birobidschan. Der Autor des Buches: "Bam Kval" ("U source", 1940), "Fun Alef biz Tof" ("Von A bis Z", 1970), rom. "Die Zeit" (1981), "Der giter ba di toern" (1985). lit.-kritisch. Kunst. und eine Reihe von Stücken, von denen zwei von Moskau inszeniert wurden. Heb. dram. ans. Prod. V. ins Russische, Englische, Deutsche übersetzt. und andere Sprachen. Schlussendlich. 1960er ser. 1980er V. ist einer der Naib. Aktive Teilnehmer antizionistische Kampagne, innerhalb des Schnitts, besuchte Dutzende von Ländern auf der ganzen Welt. Das Ergebnis der Reisen - buchen. Reiseskizzen "Rises" ("Travel", 1976; in russischer Übersetzung - "26 Länder, einschließlich Monaco", 1979). Geehrt. Kulturarbeiter Russlands. Cit .: Fav. Prod., Bd. 1–2, M., 1985.

VERGELIS Aron Alterovich (1918, Lyubar of Novograd-Volynsky u. Volyn province - 1999, Moscow), poet, prose writer, publicist. As a child, he came to Birobidzhan with his parents and graduated from Hebrew. ten-year school, and in 1940 - Moscow. ped. in-t them. V.I. Lenin. Participant in the war; after demobilization he settled in Moscow, worked as an editor. Heb. broadcasting Mosk. radio-ta. In 1947–48, deputy. ch. ed. almanac "Heimland" in Moscow, published poetry in the gas. Heb. antifash. to-that "Einikite", chl. and secret. Bureau of Heb. section of the Union of Writers of the USSR. In 1961–91, Ch. ed. g. "Sovetish Gameland", since 1992 ch. ed. g. "Di Yiddishe Gas" (successor to "Sovetish Gameland"). Lit. started his activity in 1936 in the railway station. "Outpost" (Birobidzhan), then printed in decomp. Heb. periodic. ed. Means. a place in V.'s poetry and prose is occupied by the theme of Birobidzhan. The author of the book: "Bam Kval" ("U source", 1940), "Fun Alef biz Tof" ("From A to Z", 1970), rom. "Die Zeit" ("Time", 1981), "Der giter ba di toern" ("Guard at the Gates", 1985), numerous. lit.-critical. Art. and a number of plays, two of which were staged by Moscow. Heb. dram. ans. Prod. V. translated into Russian, English, German. and other languages. In the end. 1960s ser. 1980s V. is one of the naib. active participants of the anti-Zionist campaign, within the framework of a cut visited dozens of countries of the world. The result of trips - book. travel sketches "Rises" ("Travels", 1976; in Russian translation - "26 countries, including Monaco", 1979). Honored. worker of culture of Russia. Cit .: Fav. Prod., v. 1–2, Moscow, 1985.

ВЕРГЕЛИС Арон Алтерович (1918, Любар Новоград-Волынского у. Волынской губ. – 1999, Москва), поэт, прозаик, публицист. В детстве вместе с родителями приехал в Биробиджан, окончил там евр. школу-десятилетку, а в 1940 – Моск. пед. ин-т им. В.И.Ленина. Участник войны; после демобилизации поселился в Москве, работал ред. евр. вещания Моск. радиок-та. В 1947–48 зам. гл. ред. альманаха «Геймланд» в Москве, публиковал стихи в газ. Евр. антифаш. к-та «Эйникайт», чл. и секр. бюро евр. секции Союза писателей СССР. В 1961–91, гл. ред. ж. «Советиш геймланд», с 1992 гл. ред. ж. «Ди идише гас» (преемник «Советиш геймланд»). Лит. деятельность начал в 1936 в ж. «Форпост» (Биробиджан), затем печатался в разл. евр. периодич. изд. Значит. место в поэзии и прозе В. занимает тема Биробиджана. Автор кн.: «Бам квал» («У источника», 1940), «Фун алеф биз тоф» («От А до Я», 1970), ром. «Ди цайт» («Время», 1981), «Дер гитер ба ди тоерн» («Страж у ворот», 1985), многочисл. лит.-критич. ст. и ряда пьес, две из к-рых поставлены Моск. евр. драм. анс. Произв. В. переведены на рус., англ., нем. и др. яз. В кон. 1960-х сер. 1980-х В. – один из наиб. активных участников антисионист, кампании, в рамках к-рой посетил десятки стран мира. Результат поездок – кн. путевых очерков «Райзес» («Путешествия», 1976; в рус. пер. – «26 стран, включая Монако», 1979). Засл. работник культуры России.Соч.: Избр. произв., т. 1–2, М., 1985.

Sources (1)

As data: Turtle · N-Triples · JSON-LD · SPARQL · in production: data.judaicalink.org