PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1945985>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%80_%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0>;
        jlo:hasAbstract  "ЛЕРНЕР Хана (1893 – |), педагог. Во время 1-й мир. войны жила в Одессе. В сб. «Менделе ун зайн цайт» («Менделе и его время». М., 1940) помещены ее восп. «Беседы на житейские темы» о встречах с M.Moйхep-Сфоримом. Жила в Киеве и Москве, работала учительницей. Перв. ст. опубл. в одес. еврейской газ. «Гут морген» (1913), после рев-ции выступала со ст. на пед. темы в газ. «Дер Штерн» (Киев) и «Дер эмес» (Москва). Автор (совм. с М.Шапиро и Х.Лойцкером неск. пособий для уч-ся еврейских школ."@ru , "LERNER Hana (1893 - |), teacher. During the 1st world. war lived in Odessa. On Sat. \"Mendele un zain zait\" (\"Mendele and his time\". Moscow, 1940) contains her recollection. \"Conversations on everyday topics\" about meetings with M. Moichep-Sforim. She lived in Kiev and Moscow, worked as a teacher. First. Art. publ. in Odessa. Jewish gas. \"Gut Morgen\" (1913), after the revolution, performed with Art. on ped. topics in gas. Der Stern (Kiev) and Der Emes (Moscow). Author (with M. Shapiro and H. Leutzker of several manuals for students of Jewish schools."@en , "LERNER Hana (1893 - |), Lehrer. Während der 1. Welt. Krieg lebte in Odessa. Am Samstag. \"Mendele un zain zait\" (\"Mendele und seine Zeit\". Moskau, 1940) enthält ihre Erinnerung. \"Gespräche zu alltäglichen Themen\" über Treffen mit M. Moichep-Sforim. Sie lebte in Kiew und Moskau und arbeitete als Lehrerin. Zuerst. Kunst. publ. in Odessa. Jüdisches Gas. \"Gut Morgen\" (1913) trat nach der Revolution mit Art. auf ped. Themen in Gas. Der Stern (Kiew) und Der Emes (Moskau). Autor (mit M. Shapiro und H. Leutzker mehrerer Lehrbücher für Schüler jüdischer Schulen."@de;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/lerner_khana>;
        skos:altLabel    "ЛЕРНЕР Хана";
        skos:prefLabel   "LERNER Hana"@en , "LERNER Hana"@de , "LERNER Hana" .