Mannheim

Graph search · entity page

OPATOSHU Joseph Davidovich

Person · http://data.judaicalink.org/data/ep/1938889

Also known as (1 names)
–
ОПАТОШУ Иосиф Давидович
OPATOSHU Iosif Davidovich (real name and family name Iosif-Meer Opatovsky) (1886, Mlawa Plock province - 1954, New York), writer. Rod. in a Hasidic family. Studied in Russian. bunk bed uch-shche, then in the Warsaw bargaining. school. In 1905 he left for Nancy (France), where he entered the polytechnic. A year later, due to lack of funds, he returned home, was engaged in self-education. Since 1907 - in the USA. The first story "Oyf Ener Zayt Brik" ("On the Other Side of the Bridge") publ. in 1910 at the alm. "Literature". In 1912 publ. "A novel fun a ferdganev" ("Roman horse thief"). Author of short stories "Maurice un zane zun Philip" ("Maurice and his son Philip"), "In wald" ("In the forest"), "Fun New York ghetto" ("From the New York ghetto"), "Ziegayner" ("Gypsies") and others. Collaborated in gas. "Tog". East trilogy O. "Alein" ("Odin", 1919), "In poilishe velder" ("In the Polish forests", 1921), "1863" (1925) dedicated. Polish revolt. 1863 and the life of Polish Jews in the 1st half. 19th century In 1922 and 1929 he visited Poland, in 1927 and 1934 - in the USSR. Impressions from visiting Europe and E.-I. (1934 and 1952) reflected in the book. "Tsvishn yamen un lander" ("Between seas and countries"). Then rum came out. Dietenzern (Dancer) and Atog in Regensburg (A Day in Regensburg) are about the life of Jews in Germany in the 16th century. Last manuf. O. - rum. Der Lezter Oufstand (The Last Uprising, vols. 1–2, 1948–55) dedicated. restore Jews, headed by Bar-Kokhba, against the Roman conquerors. In 1936–52 joint. with G. Leivik published collection of works. Zamllbicher.
OPATOSHU Iosif Davidovich (richtiger Name und Familienname Iosif-Meer Opatovsky) (1886, Provinz Mlawa Plock - 1954, New York), Schriftsteller. Stange. in einer chassidischen Familie. Studierte in Russisch. Etagenbett uch-shche, dann in den Warschauer Verhandlungen. Schule. 1905 ging er nach Nancy (Frankreich), wo er das Polytechnikum betrat. Ein Jahr später kehrte er aus Geldmangel nach Hause zurück und beschäftigte sich mit Selbstbildung. Seit 1907 - in den USA. Die erste Geschichte "Oyf Ener Zayt Brik" ("Auf der anderen Seite der Brücke") publ. 1910 an der Alm. "Literatur". Im Jahr 1912 publ. "Ein Roman Spaß ein Ferdganev" ("römischer Pferdedieb"). Autor von Kurzgeschichten "Maurice un zane zun Philip" ("Maurice und sein Sohn Philip"), "In wald" ("Im Wald"), "Fun New York Ghetto" ("Aus dem New Yorker Ghetto"), "Ziegayner" ("Zigeuner") und andere. Zusammenarbeit in Gas. Tog. Osten Trilogie O. "Alein" ("One", 1919), "In Poilishe Velder" ("In den polnischen Wäldern", 1921), "1863" (1925) gewidmet. Polnischer Aufstand. 1863 und das Leben der polnischen Juden in der 1. Hälfte. 19. Jahrhundert 1922 und 1929 besuchte er Polen, 1927 und 1934 - in der UdSSR. Eindrücke von einem Besuch in Europa und E.-I. (1934 und 1952) spiegeln sich im Buch wider. "Tsvishn yamen un lander" ("Zwischen Meeren und Ländern"). Dann kam Rum heraus. "Dietenzern" ("Tänzer") und "Atog in Regensburg" ("Ein Tag in Regensburg") - über das Leben der Juden in Deutschland im 16. Jahrhundert. Letzte Manuf. O. - Rum. Der Lezter Oufstand (Der letzte Aufstand, Bd. 1–2, 1948–55) gewidmet. wiederherstellen Juden, angeführt von Bar-Kokhba, gegen die römischen Eroberer. In den Jahren 1936–52 gemeinsam. mit G. Leivik veröffentlichte Sammlung von Werken. "Zamlebicher".
ОПАТОШУ Иосиф Давидович (наст. имя и фам. Иосиф-Меер Опатовский) (1886, Млава Плоцкой губ. – 1954, Нью-Йорк), писатель. Род. в хасидской семье. Учился в рус. нар. уч-ще, затем в Варшавской торг. школе. В 1905 уехал в Нанси (Франция), где поступил в политехникум. Через год из-за недостатка средств вернулся домой, занимался самообразованием. С 1907 – в США. Первый рассказ «Ойф енер зайт брик» («По ту сторону моста») опубл. в 1910 в альм. «Литератур». В 1912 опубл. «А роман фун а фердганев» («Роман конокрада»). Автор новелл «Морис ун зайн зун Филип» («Морис и его сын Филипп»), «Ин валд» («В лесу»), «Фун нью-йоркер гетто» («Из нью-йоркского гетто»), «Цигайнер» («Цыгане») и др. Сотрудничал в газ. «Тог». Ист. трилогия О. «Алейн» («Один», 1919), «Ин пойлише велдер» («В польских лесах», 1921), «1863» (1925) посв. польскому восст. 1863 и жизни польских евреев в 1-й пол. 19 в. В 1922 и 1929 побывал в Польше, в 1927 и 1934 – в СССР. Впечатления от посещения Европы и Э.-И. (1934 и 1952) отразил в кн. «Цвишн ямен ун лендер» («Между морями и странами»). Тогда же вышли ром. «Ди тенцерн» («Танцовщица») и «А тог ин Регенсбург» («День в Регенсбурге») – о жизни евреев в Германии в 16 в. Посл. произв. О. – ром. «Дер лецтер ойфштанд» («Последнее восстание», т. 1–2, 1948–55) посв. восст. евреев, во главе к-рого стоял Бар-Кохбы, против римских завоевателей. В 1936–52 совм. с Г.Лейвиком издавал сб. «Замлбихер».

Sources (1)

OPATOSHU Joseph Davidovich

rujen rujen-translation

9 statements
described at
http://rujen.ru/index.php/%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%88%D1%83_%D0%B8%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84_%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
has abstract
OPATOSHU Iosif Davidovich (real name and family name Iosif-Meer Opatovsky) (1886, Mlawa Plock province - 1954, New York), writer. Rod. in a Hasidic family. Studied in Russian. bunk bed uch-shche, then in the Warsaw bargaining. school. In 1905 he left for Nancy (France), where he …
OPATOSHU Iosif Davidovich (real name and family name Iosif-Meer Opatovsky) (1886, Mlawa Plock province - 1954, New York), writer. Rod. in a Hasidic family. Studied in Russian. bunk bed uch-shche, then in the Warsaw bargaining. school. In 1905 he left for Nancy (France), where he entered the polytechnic. A year later, due to lack of funds, he returned home, was engaged in self-education. Since 1907 - in the USA. The first story "Oyf Ener Zayt Brik" ("On the Other Side of the Bridge") publ. in 1910 at the alm. "Literature". In 1912 publ. "A novel fun a ferdganev" ("Roman horse thief"). Author of short stories "Maurice un zane zun Philip" ("Maurice and his son Philip"), "In wald" ("In the forest"), "Fun New York ghetto" ("From the New York ghetto"), "Ziegayner" ("Gypsies") and others. Collaborated in gas. "Tog". East trilogy O. "Alein" ("Odin", 1919), "In poilishe velder" ("In the Polish forests", 1921), "1863" (1925) dedicated. Polish revolt. 1863 and the life of Polish Jews in the 1st half. 19th century In 1922 and 1929 he visited Poland, in 1927 and 1934 - in the USSR. Impressions from visiting Europe and E.-I. (1934 and 1952) reflected in the book. "Tsvishn yamen un lander" ("Between seas and countries"). Then rum came out. Dietenzern (Dancer) and Atog in Regensburg (A Day in Regensburg) are about the life of Jews in Germany in the 16th century. Last manuf. O. - rum. Der Lezter Oufstand (The Last Uprising, vols. 1–2, 1948–55) dedicated. restore Jews, headed by Bar-Kokhba, against the Roman conquerors. In 1936–52 joint. with G. Leivik published collection of works. Zamllbicher.
has abstract
OPATOSHU Iosif Davidovich (richtiger Name und Familienname Iosif-Meer Opatovsky) (1886, Provinz Mlawa Plock - 1954, New York), Schriftsteller. Stange. in einer chassidischen Familie. Studierte in Russisch. Etagenbett uch-shche, dann in den Warschauer Verhandlungen. Schule. 1905 g…
OPATOSHU Iosif Davidovich (richtiger Name und Familienname Iosif-Meer Opatovsky) (1886, Provinz Mlawa Plock - 1954, New York), Schriftsteller. Stange. in einer chassidischen Familie. Studierte in Russisch. Etagenbett uch-shche, dann in den Warschauer Verhandlungen. Schule. 1905 ging er nach Nancy (Frankreich), wo er das Polytechnikum betrat. Ein Jahr später kehrte er aus Geldmangel nach Hause zurück und beschäftigte sich mit Selbstbildung. Seit 1907 - in den USA. Die erste Geschichte "Oyf Ener Zayt Brik" ("Auf der anderen Seite der Brücke") publ. 1910 an der Alm. "Literatur". Im Jahr 1912 publ. "Ein Roman Spaß ein Ferdganev" ("römischer Pferdedieb"). Autor von Kurzgeschichten "Maurice un zane zun Philip" ("Maurice und sein Sohn Philip"), "In wald" ("Im Wald"), "Fun New York Ghetto" ("Aus dem New Yorker Ghetto"), "Ziegayner" ("Zigeuner") und andere. Zusammenarbeit in Gas. Tog. Osten Trilogie O. "Alein" ("One", 1919), "In Poilishe Velder" ("In den polnischen Wäldern", 1921), "1863" (1925) gewidmet. Polnischer Aufstand. 1863 und das Leben der polnischen Juden in der 1. Hälfte. 19. Jahrhundert 1922 und 1929 besuchte er Polen, 1927 und 1934 - in der UdSSR. Eindrücke von einem Besuch in Europa und E.-I. (1934 und 1952) spiegeln sich im Buch wider. "Tsvishn yamen un lander" ("Zwischen Meeren und Ländern"). Dann kam Rum heraus. "Dietenzern" ("Tänzer") und "Atog in Regensburg" ("Ein Tag in Regensburg") - über das Leben der Juden in Deutschland im 16. Jahrhundert. Letzte Manuf. O. - Rum. Der Lezter Oufstand (Der letzte Aufstand, Bd. 1–2, 1948–55) gewidmet. wiederherstellen Juden, angeführt von Bar-Kokhba, gegen die römischen Eroberer. In den Jahren 1936–52 gemeinsam. mit G. Leivik veröffentlichte Sammlung von Werken. "Zamlebicher".
has abstract
ОПАТОШУ Иосиф Давидович (наст. имя и фам. Иосиф-Меер Опатовский) (1886, Млава Плоцкой губ. – 1954, Нью-Йорк), писатель. Род. в хасидской семье. Учился в рус. нар. уч-ще, затем в Варшавской торг. школе. В 1905 уехал в Нанси (Франция), где поступил в политехникум. Через год из-за н…
ОПАТОШУ Иосиф Давидович (наст. имя и фам. Иосиф-Меер Опатовский) (1886, Млава Плоцкой губ. – 1954, Нью-Йорк), писатель. Род. в хасидской семье. Учился в рус. нар. уч-ще, затем в Варшавской торг. школе. В 1905 уехал в Нанси (Франция), где поступил в политехникум. Через год из-за недостатка средств вернулся домой, занимался самообразованием. С 1907 – в США. Первый рассказ «Ойф енер зайт брик» («По ту сторону моста») опубл. в 1910 в альм. «Литератур». В 1912 опубл. «А роман фун а фердганев» («Роман конокрада»). Автор новелл «Морис ун зайн зун Филип» («Морис и его сын Филипп»), «Ин валд» («В лесу»), «Фун нью-йоркер гетто» («Из нью-йоркского гетто»), «Цигайнер» («Цыгане») и др. Сотрудничал в газ. «Тог». Ист. трилогия О. «Алейн» («Один», 1919), «Ин пойлише велдер» («В польских лесах», 1921), «1863» (1925) посв. польскому восст. 1863 и жизни польских евреев в 1-й пол. 19 в. В 1922 и 1929 побывал в Польше, в 1927 и 1934 – в СССР. Впечатления от посещения Европы и Э.-И. (1934 и 1952) отразил в кн. «Цвишн ямен ун лендер» («Между морями и странами»). Тогда же вышли ром. «Ди тенцерн» («Танцовщица») и «А тог ин Регенсбург» («День в Регенсбурге») – о жизни евреев в Германии в 16 в. Посл. произв. О. – ром. «Дер лецтер ойфштанд» («Последнее восстание», т. 1–2, 1948–55) посв. восст. евреев, во главе к-рого стоял Бар-Кохбы, против римских завоевателей. В 1936–52 совм. с Г.Лейвиком издавал сб. «Замлбихер».
dcterms:identifier
опатошу_иосиф_давидович
skos:prefLabel
OPATOSHU Joseph Davidovich @de
skos:prefLabel
ОПАТОШУ Иосиф Давидович
skos:related
Лейвик
skos:related
МЛАВА

As data: Turtle · N-Triples · JSON-LD · SPARQL · in production: data.judaicalink.org