PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1934949>
        rdf:type         schema:Place;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0>;
        jlo:hasAbstract  "ОРАТОВКА, село в Ильинецком р-не Винницкой обл. (Украина). В 19 – нач. 20 в. – местечко Липовецкого у. Киевской губ.В 19 – нач. 20 в. в О. имелось еврейское население, осн. занятиями к-рого были торговля и ремесла. В 1914 евреям принадлежали 7 лесных складов, мельница, 19 лавок (в т. ч. все 11 бакалейных). Среди евреев О. был лесопромышленник.В июле 1941 О. заняли германо-румын. войска. В окт. 1942 в О. было убито 3 еврея."@ru , "ORATOVKA, ein Dorf im Bezirk Ilyinetsky in der Region Winniza. (Ukraine). Um 19 - früh. 20. Jahrhundert - die Stadt Lipovetsky u. Provinz Kiew. 19 - früh. 20. Jahrhundert In O. gab es eine jüdische Bevölkerung, DOS. to-rogos Berufe waren Handel und Handwerk. 1914 besaßen die Juden 7 Holzlager, eine Mühle und 19 Geschäfte (einschließlich aller 11 Lebensmittelgeschäfte). Unter den Juden von O. gab es einen Holzhändler. Im Juli 1941 wurde O. von den Deutsch-Rumänen besetzt. Truppen. Im Oktober. 1942 wurden 3 Juden in O. getötet."@de , "ORATOVKA, a village in the Ilyinets district of the Vinnitsa region. (Ukraine). At 19 - early. 20th century - the town of Lipovetsky u. Kiev province. 19 - early. 20th century in O. there was a Jewish population, DOS. occupations to-rogo were trade and crafts. In 1914, Jews owned 7 timber warehouses, a mill, 19 shops (including all 11 grocery stores). Among the Jews of O. there was a timber merchant. In July 1941, O. was occupied by the German-Romanians. troops. In oct. 1942 3 Jews were killed in O."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/oratovka>;
        skos:altLabel    "Оратовка";
        skos:prefLabel   "Oratovka"@en , "Oratovka"@de , "Oratovka" .
