PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1934946>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81_%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "КЛЕМЕС Яков Давидович (1880, Заслай Виленской губ. – 1953, Иерусалим), раввин, общественный деятель. Учился в иешивах Вильны и Ковны, был раввином в местечках Ковенской губ. В 1915 эвакуирован в глубь России. В кон. 1910-х гг. раввин в Богородске Моск. губ., затем переехал в Москву, владел пивоваренным заводом, был чл. правления Моск. религ. еврейской общины, поддерживал контакты с любавичским религ. подпольем. В 1928–33 раввин Москвы. С 1933 – в Э.-И., был чл. Верх, раввината Э.-И., возглавлял к-т помощи раввинам-беженцам из СССР. Основал квартал «Шхунат тарабаним» в Иерусалиме."@ru , "KLEMES Yakov Davidovich (1880, Zaslai, Vilna province - 1953, Jerusalem), rabbi, public figure. He studied at the yeshivas of Vilna and Kovna, was a rabbi in the townships of the Kovno province. In 1915 he was evacuated deep into Russia. In the end. 1910s rabbi in Bogorodsk Mosk. lip., then moved to Moscow, owned a brewery, was a member of. reign Mosk. religious Jewish community, maintained contacts with the Lubavitch religion. underground. In 1928–33 the rabbi of Moscow. From 1933 - in E.-I., was a member. The top, of the rabbi E.-I., headed the committee of assistance to the refugee rabbis from the USSR. He founded the Shhunat Tarabanim quarter in Jerusalem."@en , "KLEMES Yakov Davidovich (1880, Provinz Zaslai Vilna. - 1953, Jerusalem), Rabbiner, Persönlichkeit des öffentlichen Lebens. Er studierte an den Jeschiwa von Wilna und Kowna, war Rabbiner in den Townships der Provinz Kowno. 1915 wurde er tief nach Russland evakuiert. Schlussendlich. 1910er Jahre Rabbiner in Bogorodsk Mosk. lip., zog dann nach Moskau, besaß eine Brauerei, war Mitglied von. regiere Mosk. religiös Jüdische Gemeinde, pflegte Kontakte zur Lubavitch-Religion. unter Tage. In den Jahren 1928 bis 1933 der Rabbiner von Moskau. Ab 1933 - in E.-I., war Mitglied. Die Spitze des Rabbinats E.-I. leitete das Hilfskomitee für Rabbiner-Flüchtlinge aus der UdSSR. Er gründete das Shhunat Tarabanim Viertel in Jerusalem."@de;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/klemes_yakov_davidovich>;
        skos:altLabel    "КЛЕМЕС Яков Давидович";
        skos:prefLabel   "KLEMES Yakov Davidovich"@en , "KLEMES Yakov Davidovich"@de , "KLEMES Yakov Davidovich" .