PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1924931>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81_%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D1%88%D0%B5>;
        jlo:hasAbstract  "ПЕНС Мойше (р. 1922, Стрижавка Винницкого у. Подольской губ.), поэт, писатель. Учился в еврейской школе в Виннице. Окончил Пятигорский пед. ин-т (1947). Преподавал рус. яз.[[]] и лит-ру в Дагестане. В 1969–81 работал в Дагестанском пед. ин-те (Махачкала). Начал печататься в дет. газ. «Зай грейт» (Харьков) в 1935. С 1.963 регулярно публ. стихи, рассказы и очерки в журн. «Советиш геймланд». Автор поэтич. сб. на рус. яз., изд. в Махачкале: «Свет удивительной дружбы» (1970) и «В долгу у солнца» (1975)."@ru , "PENS Moishe (b. 1922, Strizhavka of Vinnitsa u. Podolsk province), poet, writer. He studied at a Jewish school in Vinnitsa. Graduated from Pyatigorsk ped. Institute (1947). Taught in Russian. lang. [[]] and literature in Dagestan. In 1969–81 he worked in the Dagestan ped. in-those (Makhachkala). Began to publish in children. gas. Zay Great (Kharkov) in 1935. Since 1.963 regularly publ. poems, stories and essays in the journal. \"Sovetish gameland\". The author is poetical. Sat. in Russian lang., ed. in Makhachkala: \"The Light of Amazing Friendship\" (1970) and \"In Debt to the Sun\" (1975)."@en , "PENS Moishe (* 1922 in der Provinz Strizhavka Vinnitsa u. Podolsk), Dichter, Schriftsteller. Er studierte an einer jüdischen Schule in Winniza. Absolvierte Pjatigorsk ped. Institut (1947). Auf Russisch unterrichtet. lang. [[]] und Literatur in Dagestan. In den Jahren 1969–81 arbeitete er im Dagestan Ped. in-denen (Makhachkala). Begann bei Kindern zu veröffentlichen. Gas. Zay Great (Kharkov) im Jahr 1935. Seit 1.963 regelmäßig publ. Gedichte, Geschichten und Essays in der Zeitschrift. \"Sowjetisches Spielland\". Der Autor ist poetisch. Sa. auf Russisch lang., ed. in Machatschkala: \"Das Licht der erstaunlichen Freundschaft\" (1970) und \"In Debt to the Sun\" (1975)."@de;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/pens_moyshe>;
        skos:altLabel    "ПЕНС Мойше";
        skos:prefLabel   "PENS Moishe"@en , "PENS Moishe"@de , "PENS Moishe" .