Graph search · entity page

Sapgir Henrikh Veniaminovich

Person · http://data.judaicalink.org/data/ep/1910934

SAPGIR Genrikh Veniaminovich (1928, Biysk, Siberian Territory - 1999, Moscow), poet, translator. Since 1944 participant (together with O. Ya. Rabin) lit. studio of poet and artist E. Kropivnitsky. Together with I. Kholin created the so-called. barrack poetry, characterized by the severity of the posed social problems. S.'s subsequent work is distinguished by genre and style diversity with a general inclination towards grotesque, playful form. S. wrote apprx. 20 large poems. cycles ("books"), including "Lyustikha" (1965), "Moscow myths" (1970–74), "Drafts of Pushkin" (1985–86), etc. The first publication in the USSR - in 1989. Was actively published and received recognition as a child. poet (the first book was published in 1960), author of children. plays, scripts of cartoons. He translated from Yiddish (including Sh.O. Driza) and it. language. Works: Favorites. M., 1993; Flying and sleeping. M., 1997.

SAPGIR Genrikh Veniaminovich (1928, Biysk, Sibirisches Territorium - 1999, Moskau), Dichter, Übersetzer. Seit 1944 leuchtet der Teilnehmer (zusammen mit O. Ya. Rabin). Atelier des Dichters und Künstlers E. Kropivnitsky. Zusammen mit I. Kholin schuf er das sogenannte. Barackenpoesie, gekennzeichnet durch die Schwere der aufgeworfenen sozialen Probleme. Das spätere Werk von S. zeichnet sich durch Genre und stilistische Vielfalt aus, mit einer allgemeinen Neigung zu grotesken, spielerischen Formen. S. schrieb ca. 20 große Gedichte. Zyklen ("Bücher"), einschließlich "Lyustikha" (1965), "Moskauer Mythen" (1970–74), "Entwürfe von Puschkin" (1985–86) usw. Die erste Veröffentlichung in der UdSSR - 1989. Wurde aktiv veröffentlicht und erhielt als Kind Anerkennung. Dichter (das erste Buch wurde 1960 veröffentlicht), Autor von Kindern. Theaterstücke, Drehbücher von Cartoons. Er übersetzte aus dem Jiddischen (einschließlich Sh.O. Driza) und Deutsch. Sprache. Werke: Favoriten. M., 1993; Fliegen und schlafen. M., 1997.

САПГИР Генрих Вениаминович (1928, Бийск Сибирского края – 1999, Москва), поэт, переводчик. С 1944 участник (вместе с О.Я.Рабиным) лит. студии поэта и худож. Е.Кропивницкого. Совместно с И.Холиным создал т. н. барачную поэзию, характеризующуюся остротой поставленных социальных проблем. Последующее творчество С. отличается жанровым и стилевым разнообразием при общей склонности к гротесковой, игровой форме. С. написал ок. 20 больших стихотв. циклов («книг»), среди к-рых «Люстихи» (1965), «Московские мифы» (1970–74), «Черновики Пушкина» (1985–86) и др. Первая публикация в СССР – в 1989. Активно печатался и получил признание как дет. поэт (первая кн. вышла в 1960), автор дет. пьес, сценариев мультфильмов. Переводил с идиша (в т. ч. Ш.О.Дриза) и нем. языка.Соч.: Избранное. М., 1993; Летящий и спящий. М., 1997.

Sources (1)

As data: Turtle · N-Triples · JSON-LD · SPARQL · in production: data.judaicalink.org