PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1896310>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%8F%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B8%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D1%8C_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "ЯМПОЛЬСКИЙ Израиль Маркович (1905, Екатеринослав – 1976, Москва), скрипач, педагог, музыковед. Канд. иск-ведения (1940). Сын М.И.Ямпольского, племянник А.И.Ямпольского. В 1930 окончил Моск. конс. (кл. скрипки А.И.Ямпольского). Будучи студентом (в 1927–29), играл в Персимфансе (Первом симф. анс. без дирижера). В 1931–58 преподавал в Муз. уч-ще и Центр. муз. школе-десятилетке (до 1946) при Моск. конс., а в 1934–49 (с небольшим перерывом) – в Моск. конс. С 1938 там же вел созданный и разработанный им (совм. с Л.С.Гинзбургом) курс истории и теории смычкового иск-ва. В 1950–59 науч. ред. изд-ва «Советская энциклопедия», с 1973 зам. гл. ред. «Музыкальной энциклопедии». В соавт. с Б.С.Штейнпрессом составил «Энциклопедический музыкальный словарь» (1959; 2-е изд. – 1966), совм. с Г.Б.Бернандтом – словарь «Кто писал о музыке» (т. 1–3, 1971–79), справочник «Советские композиторы и музыковеды» (т. 1, 1978). Автор методич. тр. «Основы скрипичной аппликатуры» (1933; 2-е изд. – 1977). Я. принадлежат первые публ. ряда скрипич. произв. И.Е.Хандошкина, М.А.Балакирева, А.К.Глазунова и др. Я. – автор мн. ст. в муз. энциклопедиях Дж.Гроува (1954, 1980). Среди иссл. тр. Я. – «Русское скрипичное искусство. Очерки и материалы» (ч. 1, 1951), ряд кн. о выдающихся скрипачах мира."@ru , "YAMPOLSKY Israel Markovich (1905, Ekaterinoslav - 1976, Moskau), Geiger, Lehrer, Musikwissenschaftler. Cand. Klage (1940). Sohn von MI Yampolsky, Neffe von AI Yampolsky. 1930 schloss er sein Studium in Moskau ab. Nachteile (Klasse von A. I. Yampolskys Geige). Als Student (1927–29) spielte er in Persimfans (der Ersten Symphonie Ans. Ohne Dirigenten). In den Jahren 1931 bis 1958 unterrichtete er an der Mus. uch-shche und Center. Musen. zehnjährige Schule (bis 1946) in Moskau. cons. und 1934–49 (mit einer kurzen Pause) - in Moskau. Nachteile Seit 1938 unterrichtete er dort auch und schuf und entwickelte (gemeinsam mit L.S. Ginzburg) einen Kurs zur Geschichte und Theorie der Bogenkunst. 1950–59 wissenschaftlich. ed. Verlag \"Sowjetische Enzyklopädie\", seit 1973 Stellvertreter. CH. ed. \"Musikalische Enzyklopädie\". Et al. mit BS Steinpress das \"Encyclopedic Musical Dictionary\" (1959; 2. Aufl. - 1966) zusammengestellt. mit GB Bernandt - das Wörterbuch \"Wer schrieb über Musik\" (Bd. 1-3, 1971-79), das Nachschlagewerk \"Sowjetische Komponisten und Musikwissenschaftler\" (v. 1, 1978). Der Autor ist methodisch. tr. \"Fundamentals of Violin Fingering\" (1933; 2. Aufl. - 1977). Ya besaß die erste Veröffentlichung. eine Reihe von Geigern. Manuf. I. E. Khandoshkina, M. A. Balakireva, A. K. Glazunova und andere. Ya. - der Autor von pl. Kunst. in der Musik. Enzyklopädien von J. Grove (1954, 1980). Unter der Forschung. tr. Ja. - „Russische Geigenkunst. Essays and Materials \"(Teil 1, 1951), eine Reihe von Büchern. über die herausragenden Geiger der Welt."@de , "YAMPOLSKY Israel Markovich (1905, Ekaterinoslav - 1976, Moscow), violinist, teacher, musicologist. Cand. lawsuit (1940). Son of MI Yampolsky, nephew of AI Yampolsky. In 1930 he graduated from Moscow. cons. (class of A. I. Yampolsky's violin). As a student (in 1927–29), he played in Persimfans (the First Symphony Ans. Without a conductor). In 1931–58 he taught at the Mus. uch-shche and Center. muses. ten-year school (until 1946) at Moscow. cons., and in 1934–49 (with a short break) - in Moscow. cons. Since 1938, he taught there he created and developed (jointly with L.S. Ginzburg) a course on the history and theory of bow art. In 1950–59 scientific. ed. publishing house \"Soviet Encyclopedia\", since 1973 deputy. ch. ed. \"Musical Encyclopedia\". Et al. with BS Steinpress compiled the \"Encyclopedic Musical Dictionary\" (1959; 2nd ed. - 1966), joint. with GB Bernandt - the dictionary “Who wrote about music” (vols. 1-3, 1971-79), the reference book “Soviet composers and musicologists” (v. 1, 1978). The author is methodical. tr. \"Fundamentals of Violin Fingering\" (1933; 2nd ed. - 1977). Ya owned the first publ. a number of violinists. manuf. I.E. Khandoshkina, M.A. Balakireva, A.K. Glazunova and others. Ya. - author of pl. Art. in the music. Encyclopedias by J. Grove (1954, 1980). Among the research. tr. Ya. - “Russian violin art. Essays and materials \"(part 1, 1951), a number of books. about the outstanding violinists of the world."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/yampoljskiy_izrailj_markovich>;
        skos:altLabel    "ЯМПОЛЬСКИЙ Израиль Маркович";
        skos:prefLabel   "YAMPOLSKY Israel Markovich"@en , "YAMPOLSKY Israel Markovich"@de , "YAMPOLSKY Israel Markovich" .
