PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1843433>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2>;
        jlo:hasAbstract  "АЛЕКСАНДРОВ (наст. фам. Миллер) Хаим (1869, Петербург – 1909, Нью-Йорк), поэт, прозаик, публицист. Р. в семье отставного николаевского солдата. Писал стихи на рус. и евр. яз. Учился в Вилен. учител. ин-те. С 1898 в США. Сотрудничал с евр. изд., публиковал стихи, рассказы, драмы, фельетоны, пер. Его стих. «Бридер, мир обн гешлосн...» («Братья, мы заключили...») в годы пер. рус. рев-ции 1905 стало гимном рабочей молодежи. А. был страстным пропагандистом яз. идиш. Среди его произв. наиб, известны: «Биография Льва Толстого», 1903; «Интервью с М.Горьким», 1908. В 1906 в Нью-Йорке была поставлена его драма «Ди эрште либе» («Первая любовь»). Переводил на идиш произв. Горького, Г.А.Мачтета и др. рус. писателей."@ru , "ALEXANDROV (richtiger Name Miller) Haim (1869, Petersburg - 1909, New York), Dichter, Prosaschreiber, Publizist. R. in der Familie eines pensionierten Nikolaev-Soldaten. Er schrieb Gedichte in russischer Sprache. und Heb. lang. Er studierte in Vilen. Lehrer. in denen. Seit 1898 in den USA. Zusammenarbeit mit Heb. Hrsg., veröffentlichte Gedichte, Geschichten, Dramen, Feuilletons, trans. Sein Vers. \"Züchter, Welt obn geshlosn ...\" (\"Brüder, wir haben geschlossen ...\") in den Jahren der Spur. Russisch Die Revolution von 1905 wurde zur Hymne der arbeitenden Jugend. A. war ein leidenschaftlicher Sprachpropagandist. Jiddisch. Unter seinen Werken. Naib, bekannt: \"Biographie von Leo Tolstoi\", 1903; \"Interview mit M. Gorki\", 1908. 1906 wurde in New York sein Drama \"Di ershte libe\" (\"Erste Liebe\") aufgeführt. Übersetzt ins jiddische Manuskript. Gorki, G. A. Machteta und andere. Schriftsteller."@de , "ALEXANDROV (real name Miller) Haim (1869, Petersburg - 1909, New York), poet, prose writer, publicist. R. in the family of a retired Nikolaev soldier. He wrote poetry in Russian. and Heb. lang. He studied at Vilen. teacher. in-those. Since 1898 in the USA. Collaborated with Heb. ed., published poems, stories, dramas, feuilletons, trans. His verse. \"Breeder, world obn geshlosn ...\" (\"Brothers, we have concluded ...\") in the years of the lane. Russian Revolution of 1905 became the anthem of the working youth. A. was a passionate language propagandist. Yiddish. Among his works. naib, known: \"Biography of Leo Tolstoy\", 1903; \"Interview with M. Gorky\", 1908. In 1906, his drama \"Di ershte libe\" (\"First Love\") was staged in New York. Translated into Yiddish. Gorky, G.A. Machteta and others. writers."@en;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/aleksandrov>;
        skos:altLabel    "Александровым" , "Александрова" , "АЛЕКСАНДРОВ";
        skos:prefLabel   "ALEXANDROV"@en , "ALEXANDROV"@de , "ALEXANDROV" .