PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1828521>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%83%D1%88>;
        jlo:hasAbstract  "ШТЕЙМАН Бейнуш (1897, Креславка Двинского у. Витебской губ. – 1919, Киев), поэт, драматург. Получил традиц. еврейское религ. образование. В 1914–16 – провизор в Вильне. В 1916–19 учился в Учительском ин-те в Харькове. Среди произв.: «Байм тоер» («У ворот», журн. «Ойфганг». Киев, 1919), «Мошиах бен Иосиф» («Мессия – сын Иосифа». Драм. поэма, сб. «Эйгнс». Киев, 1920), «Дос ройте кинд» («Красное дитя». Драма. Варшава, 1921). В 1920-х гг. пьесы Ш. ставились еврейскими т-рами СССР и др. стран. Переводил пьесы О.Уайльда на идиш."@ru , "STEIMAN Beinush (1897, Kreslavka von Dvinsky u. Vitebsk Provinz. - 1919, Kiew), Dichter, Dramatiker. Erhielt eine Tradition. Jüdische Religion Bildung. In den Jahren 1914-16 war er Apotheker in Wilna. In den Jahren 1916-1919 studierte er am Lehrinstitut in Charkow. Unter den Werken: \"Baym toer\" (\"Am Tor\", Tagebuch. \"Oifgang. Kiew, 1919),\" Moshiach ben Joseph \"(\" Der Messias ist der Sohn Josephs \"). 1920), \"Dos dig the Kind\" (\"Das rote Kind\". Drama. Warschau, 1921). In den 1920er Jahren. Shs Stücke wurden von jüdischen Theatern der UdSSR und anderen Ländern aufgeführt. Er übersetzte O. Wildes Stücke ins Jiddische."@de , "STEIMAN Beinush (1897, Kreslavka of Dvinsky u. Vitebsk province. - 1919, Kiev), poet, playwright. Received a tradition. Jewish religion education. In 1914–16 he was a pharmacist in Vilna. In 1916-1919 he studied at the Teacher's Institute in Kharkov. Among the works: \"Baym toer\" (\"At the gate\", journal. \"Oifgang. Kiev, 1919),\" Moshiach ben Joseph \"(\" The Messiah is the son of Joseph. \" 1920), “Dos dig the Kind” (“The Red Child.” Drama. Warsaw, 1921). In the 1920s. Sh .'s plays were staged by Jewish theaters of the USSR and other countries. He translated O. Wilde's plays into Yiddish."@en;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/shteyman_beynush>;
        skos:altLabel    "ШТЕЙМАН Бейнуш";
        skos:prefLabel   "STEIMAN Beinush"@en , "STEIMAN Beinush"@de , "STEIMAN Beinush" .