PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1758824>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D1%86%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%B8%D1%86%D1%85%D0%BE%D0%BA>;
        jlo:hasAbstract  "ЦЫЛКОВ Ицхок (1841, Бежунь Серпецкого у. Плоцкой губ. – 1908, Варшава), раввин. Д-р философии. Окончил Мед.-хирургич. академию в Варшаве. Продолжил образование в Берлине. С 1865 раввин одной из варшавских синагог, с 1878 раввин хоральной синагоги в Варшаве. Первый раввин, проповедовавший на польск. яз., в связи с чем хоральная синагога получила название «польской». Активно выступал против сионистских идей, начинавших распространяться в Польше. Один из основателей Б-ки иудаики в Варшаве (1880). Осн. тр. Ц. – пер. Пятикнижия на польск. яз. (1883–1914)."@ru , "TSYLKOV Itskhok (1841, Bezhun von Serpetsk u. Provinz Plock - 1908, Warschau), Rabbiner. Doktor der Philosophie. Abschluss in Med.-Surgical. Akademie in Warschau. Er setzte seine Ausbildung in Berlin fort. Seit 1865 Rabbiner einer der Warschauer Synagogen, seit 1878 Rabbiner der Chorsynagoge in Warschau. Der erste Rabbiner, der auf Polnisch predigte. lang., in dessen Zusammenhang die Chorsynagoge \"polnisch\" genannt wurde. Er widersetzte sich aktiv den zionistischen Ideen, die sich in Polen zu verbreiten begannen. Einer der Gründer der Bibel von Judaica in Warschau (1880). Main tr. Ts. - per. Der Pentateuch auf Polnisch. lang. (1883-1914)."@de , "TSYLKOV Itskhok (1841, Bezhun of Serpetsk u. Plock province - 1908, Warsaw), rabbi. Doctor of Philosophy. Graduated from Med.-Surgical. academy in Warsaw. He continued his education in Berlin. Since 1865, the rabbi of one of the Warsaw synagogues, since 1878 the rabbi of the choral synagogue in Warsaw. The first rabbi to preach in Polish. lang., in connection with which the choral synagogue was called \"Polish\". He actively opposed the Zionist ideas that began to spread in Poland. One of the founders of the Bible of Judaica in Warsaw (1880). Main tr. Ts. - per. The Pentateuch in Polish. lang. (1883-1914)."@en;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/tsylkov_itskhok>;
        skos:altLabel    "ЦЫЛКОВ Ицхок";
        skos:prefLabel   "TSYLKOV Itskhok"@en , "TSYLKOV Itskhok"@de , "TSYLKOV Itskhok" .