PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/1740191>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2_%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BC>;
        jlo:hasAbstract  "КАЦЕВ Авром (р. 1916, Чернин Таращанского у. Киевской губ.), поэт. В 1926 вместе с семьей переехал в еврейскую колонию в Херсонскую обл. В 1932 окончил в Херсоне еврейскую школу, в 1937 ф-т еврейского яз. и лит-ры Одесского пед. ин-та. Работал учителем в Конотопе Черниговской обл. В лит-ре дебютировал в 1931 стих. в еврейской дет. газ. «Зай грейт» (Харьков). Печатался в газ. «Юнге гвардие», «Дер штерп», «Дер эмес». В 1940 в Киеве был издан перв. сб. стих. К. «Киндер лидер» («Песни для детей»). В 1960–80-е гг. регулярно печатался в журнале «Советига геймланд», в газ. «Биробиджанер штерн», «Фолксштиме» (Варшава), переводил на идиш рус. и укр. поэтов. К. мастер лирич. миниатюры, глубокий знаток дет. психологии. Автор сб. стих. «Дос гуте ворт» («Доброе слово», 1980) и др. С 1990 – в Израиле."@ru , "KATSEV Avrom (* 1916 in Tschernin, Bezirk Tarashchansky, Provinz Kiew), Dichter. 1926 zog er zusammen mit seiner Familie in eine jüdische Kolonie in der Region Cherson. 1932 absolvierte er die jüdische Schule in Cherson, 1937 die jüdische Sprachfakultät. und Literatur von Odessa ped. in-das. Er arbeitete als Lehrer in Konotop, Region Tschernihiw. Er debütierte 1931 in der Poesie. bei jüdischen Kindern. Gas. Zay Great (Kharkov). Wurde in Gas gedruckt. \"Junge Guards\", \"Der Shterp\", \"Der Emes\". 1940 wurde die erste in Kiew veröffentlicht. Sa. Vers. K. \"Kinder Leader\" (\"Lieder für Kinder\"). In den 1960er-80er Jahren. regelmäßig in der Zeitschrift \"Sovetiga Gameland\" im Gas veröffentlicht. \"Birobidzhaner Heck\", \"Folksshtime\" (Warschau), übersetzt ins jiddische Russisch. und ukr. Dichter. K. Lyriker. Miniaturen, tiefer Kenner der Kinder. Psychologie. Autor Sat. Vers. \"Dos gute vort\" (1980) usw. Seit 1990 - in Israel."@de , "Avrom KATSEV (b. 1916, Chernin, Tarashchansky district, Kiev province), poet. In 1926, together with his family, he moved to a Jewish colony in the Kherson region. In 1932 he graduated from the Jewish school in Kherson, in 1937 the Jewish language faculty. and literature of Odessa ped. in-that. He worked as a teacher in Konotop, Chernihiv region. He made his debut in literature in 1931 verse. in Jewish children. gas. Zay Great (Kharkov). Was printed in gas. \"Junge Guard\", \"Der Shterp\", \"Der Emes\". In 1940, the first was published in Kiev. Sat. verse. K. \"Kinder Leader\" (\"Songs for Children\"). In the 1960s-80s. regularly published in the magazine \"Sovetiga gameland\", in the gas. \"Birobidzhaner stern\", \"Folkshtime\" (Warsaw), translated into Yiddish Russian. and ukr. poets. K. lyric master. miniatures, deep connoisseur of children. psychology. Author Sat. verse. \"Dos gute vort\" (\"Good Word\", 1980), etc. Since 1990 - in Israel."@en;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/katsev_avrom>;
        skos:altLabel    "КАЦЕВ Авром";
        skos:prefLabel   "KATSEV Avrom"@en , "KATSEV Avrom"@de , "KATSEV Avrom" .